Compare Translations for Psalms 143:5

5 I remember the days of old; I meditate on all You have done; I reflect on the work of Your hands.

5 I remember the days of old; I meditate on all that you have done; I ponder the work of your hands.

5 I remember the days of old; I meditate on all thy works; I muse on the work of thy hands.

5 I remembered the old days, went over all you've done, pondered the ways you've worked,

5 I remember the days of old; I meditate on all Your doings; I muse on the work of Your hands.

5 I remember the days of long ago; I meditate on all your works and consider what your hands have done.

5 I remember the days of old; I meditate on all Your works; I muse on the work of Your hands.

5 I remember the days of old. I ponder all your great works and think about what you have done.

5 I remember the days of old, I think about all your deeds, I meditate on the works of your hands.

5 I remember the days of old; I meditate on all thy doings; I muse on the work of thy hands.

5 I keep in mind the early days of the past, giving thought to all your acts, even to the work of your hands.

5 I remember the days long past; I meditate on all your deeds; I contemplate your handiwork.

5 I remember the days long past; I meditate on all your deeds; I contemplate your handiwork.

5 I remember the days of old, reflecting on all your deeds, thinking about the work of your hands.

5 I remember the days of old: I meditate on all thy doing; I muse on the work of thy hands.

5 I remember the days gone by; I think about all that you have done, I bring to mind all your deeds.

5 I remember the days gone by; I think about all that you have done, I bring to mind all your deeds.

5 I remember the days long ago. I reflect on all that you have done. I carefully consider what your hands have made.

5 I remember the days of old. I meditate on all your doings. I contemplate the work of your hands.

5 I remembered the days of old; I meditated on all thy works; I mused on the work of thy hands.

5 I remember the days of old; I meditate on all thy works; I muse on the work of thy hands.

5 I remember [the] days of long ago; I meditate on all your doings. I muse on the labor of your hands.

5 I remember what happened long ago; I consider everything you have done. I think about all you have made.

5 I remember what happened long ago. I spend time thinking about all of your acts. I consider what your hands have done.

5 I remember the days of old, I think about all your deeds, I meditate on the works of your hands.

5 (142-5) I remembered the days of old, I meditated on all thy works: I meditated upon the works of thy hands.

5 I remember the days of old, I meditate on all that thou hast done; I muse on what thy hands have wrought.

5 I remember the days of old, I meditate on all that thou hast done; I muse on what thy hands have wrought.

5 I remember the days of old; I meditate on all Thy works; I muse on the work of Thy hands.

5 I remember the days of old; I meditate on all Thy works; I muse on the work of Thy hands.

5 Domine inclina caelos tuos et descende tange montes et fumigabunt

5 Domine inclina caelos tuos et descende tange montes et fumigabunt

5 I remember the days of old, I meditate on all thy works; I muse on the work of thy hands.

5 I remember the days of old. I meditate on all your doings. I contemplate the work of your hands.

5 I was mindful of eld days, I bethought in all thy works; I bethought in the deeds of thine hands. (I remembered the old days, and I thought about all thy works; yea, I thought about the deeds of thy hands.)

5 I have remembered days of old, I have meditated on all Thine acts, On the work of Thy hand I muse.