Compare Translations for Psalms 147:13

13 For He strengthens the bars of your gates and blesses your children within you.

13 For he strengthens the bars of your gates; he blesses your children within you.

13 For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.

13 He made your city secure, he blessed your children among you.

13 For He has strengthened the bars of your gates; He has blessed your sons within you.

13 He strengthens the bars of your gates and blesses your people within you.

13 For He has strengthened the bars of your gates; He has blessed your children within you.

13 For he has strengthened the bars of your gates and blessed your children within your walls.

13 For he strengthens the bars of your gates; he blesses your children within you.

13 For he hath strengthened the bars of thy gates; He hath blessed thy children within thee.

13 He has made strong the iron bands of your doors; he has sent blessings on your children inside your walls.

13 Because God secures the bars on your gates, God blesses the children you have there.

13 Because God secures the bars on your gates, God blesses the children you have there.

13 For he strengthens the bars of your gates, he blesses your children within you,

13 For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee;

13 He keeps your gates strong; he blesses your people.

13 He keeps your gates strong; he blesses your people.

13 He makes the bars across your gates strong. He blesses the children within you.

13 For he has strengthened the bars of your gates. He has blessed your children within you.

13 For he has strengthened the bars of thy gates; he has blessed thy sons within thee.

13 For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.

13 for he strengthens the bars of your gates. He blesses your children within you;

13 He makes your city gates strong and blesses your children inside.

13 He makes the bars of your gates stronger. He blesses the people who live inside you.

13 For he strengthens the bars of your gates; he blesses your children within you.

13 (147-2) Because he hath strengthened the bolts of thy gates, he hath blessed thy children within thee.

13 For he strengthens the bars of your gates; he blesses your sons within you.

13 For he strengthens the bars of your gates; he blesses your sons within you.

13 For He hath strengthened the bars of thy gates; He hath blessed thy children within thee.

13 For He hath strengthened the bars of thy gates; He hath blessed thy children within thee.

13 quoniam confortavit seras portarum tuarum benedixit filiis tuis in te

13 For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.

13 For he has strengthened the bars of your gates. He has blessed your children within you.

13 For he hath comforted the locks of thy gates; he hath blessed thy sons in thee. (For he hath strengthened the locks of thy gates; he hath blessed thy children within them.)

13 For He did strengthen the bars of thy gates, He hath blessed thy sons in thy midst.