Compare Translations for Psalms 16:5

5 Lord, You are my portion and my cup [of blessing]; You hold my future.

5 The LORD is my chosen portion and my cup; you hold my lot.

5 The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.

5 My choice is you, God, first and only. And now I find I'm your choice!

5 The LORD is the portion of my inheritance and my cup; You support my lot.

5 LORD, you alone are my portion and my cup; you make my lot secure.

5 O Lord, You are the portion of my inheritance and my cup; You maintain my lot.

5 LORD, you alone are my inheritance, my cup of blessing. You guard all that is mine.

5 The Lord is my chosen portion and my cup; you hold my lot.

5 Jehovah is the portion of mine inheritance and of my cup: Thou maintainest my lot.

5 The Lord is my heritage and the wine of my cup; you are the supporter of my right.

5 You, LORD, are my portion, my cup; you control my destiny.

5 You, LORD, are my portion, my cup; you control my destiny.

5 ADONAI, my assigned portion, my cup: you safeguard my share.

5 Jehovah is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.

5 You, Lord, are all I have, and you give me all I need; my future is in your hands.

5 You, Lord, are all I have, and you give me all I need; my future is in your hands.

5 The LORD is my inheritance and my cup. You are the one who determines my destiny.

5 The LORD assigned my portion and my cup. You made my lot secure.

5 The LORD is the portion of my inheritance and of my cup; thou dost maintain my lot.

5 The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.

5 Yahweh [is] the portion [which is] my share and my cup. You hold my lot.

5 No, the Lord is all I need. He takes care of me.

5 Lord, everything you have given me is good. You have made my life secure.

5 The Lord is my chosen portion and my cup; you hold my lot.

5 (15-5) The Lord is the portion of my inheritance and of my cup: it is thou that wilt restore my inheritance to me.

5 The LORD is my chosen portion and my cup; thou holdest my lot.

5 The LORD is my chosen portion and my cup; thou holdest my lot.

5 The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup; Thou maintainest my lot.

5 The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup; Thou maintainest my lot.

5 perfice gressus meos in semitis tuis ut non moveantur vestigia mea

5 perfice gressus meos in semitis tuis ut non moveantur vestigia mea

5 The LORD [is] the portion of my inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.

5 Yahweh assigned my portion and my cup. You made my lot secure.

5 The Lord is [the] part of mine heritage, and of my passion; thou art, that shall restore mine heritage to me. (The Lord is the portion of my inheritance, and of my cup; thou art he, who shall restore my inheritance to me.)

5 Jehovah [is] the portion of my share, and of my cup, Thou -- Thou dost uphold my lot.