Psalms 18:50

50 He gives his king great victories; he shows unfailing love to his anointed, to David and to his descendants forever.

Psalms 18:50 in Other Translations

King James Version (KJV)
50 Great deliverance giveth he to his king; and sheweth mercy to his anointed, to David, and to his seed for evermore.
English Standard Version (ESV)
50 Great salvation he brings to his king, and shows steadfast love to his anointed, to David and his offspring forever.
New Living Translation (NLT)
50 You give great victories to your king; you show unfailing love to your anointed, to David and all his descendants forever.
The Message Bible (MSG)
50 God's king takes the trophy; God's chosen is beloved. I mean David and all his children - always.
American Standard Version (ASV)
50 Great deliverance giveth he to his king, And showeth lovingkindness to his anointed, To David and to his seed, for evermore.
GOD'S WORD Translation (GW)
50 He gives great victories to his king. He shows mercy to his anointed, to David, and to his descendant forever.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
50 He gives great victories to His king; He shows loyalty to His anointed, to David and his descendants forever.
New International Reader's Version (NIRV)
50 The LORD helps his king win great battles. He shows his faithful love to his anointed king. He shows it to me and my family forever.

Psalms 18:50 Meaning and Commentary

Psalms 18:50

Great deliverance giveth he to his king
Not that is king over him; for he is King of kings and Lord of lords; but that is made king by him, as David was; who did not usurp the throne, but was anointed king by the appointment of God, and was placed by him upon the throne; to whom he gave great deliverance from his enemies, or "magnified salvations" to him; which were great in kind, and many in number; and as Christ is, whom God has set as his King on his holy hill of Sion, against whom the Heathen raged, and kings and princes set themselves; but he is delivered from them all, and saved from the power of death and the grave, and ever lives to reign over, protect, and defend his people; in ( 2 Samuel 22:51 ) , it is, he is "the tower of salvation for his king", with which compare ( Proverbs 18:10 ) ;

and showeth mercy to his anointed, to David, and to his seed for
evermore;
which may be understood either of David literally, who was the Lord's anointed, and to whom God showed mercy in various instances; and then by his seed is meant the Messiah, who was of his seed according to the flesh; or of the Messiah, whose name signifies Anointed; and who is often called David, ( Ezekiel 34:23 Ezekiel 34:24 ) ( Ezekiel 37:24 Ezekiel 37:25 ) ( Hosea 3:5 ) ; and so some of the Jewish doctors F21 from this verse prove that the name of the Messiah is David: and by his seed are meant his spiritual seed; all the elect of God, who are given him as his children, to whom he stands in the relation of the everlasting Father: and as mercy is kept with him for evermore, ( Psalms 89:28 ) ; so it is shown to them in regeneration, in the forgiveness of their sins, and in their everlasting salvation.


FOOTNOTES:

F21 Echa Rabbati, fol. 50. 2.

Psalms 18:50 In-Context

48 who saves me from my enemies. You exalted me above my foes; from a violent man you rescued me.
49 Therefore I will praise you, LORD, among the nations; I will sing the praises of your name.
50 He gives his king great victories; he shows unfailing love to his anointed, to David and to his descendants forever.

Cross References 3

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.