Compare Translations for Psalms 2:7

Share

PREVIOUS Psalms 2:6 NEXT Psalms 2:8
Holman Christian Standard Bible
7 I will declare the Lord's decree: He said to Me, "You are My Son; today I have become Your Father.
Read Psalms (CSB)
English Standard Version
7 I will tell of the decree: The LORD said to me, "You are my Son; today I have begotten you.
Read Psalms (ESV)
King James Version
7 I will declare the decree: the LORD hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.
Read Psalms (KJV)
The Message Bible
7 Let me tell you what God said next. He said, "You're my son, And today is your birthday.
Read Psalms (MSG)
New American Standard Bible
7 "I will surely tell of the decree of the LORD : He said to Me, 'You are My Son, Today I have begotten You.
Read Psalms (NAS)
New International Version
7 I will proclaim the LORD’s decree: He said to me, “You are my son; today I have become your father.
Read Psalms (NIV)
New King James Version
7 "I will declare the decree: The Lord has said to Me, 'You are My Son, Today I have begotten You.
Read Psalms (NKJV)
New Living Translation
7 The king proclaims the LORD ’s decree: “The LORD said to me, ‘You are my son. Today I have become your Father.
Read Psalms (NLT)
New Revised Standard
7 I will tell of the decree of the Lord: He said to me, "You are my son; today I have begotten you.
Read Psalms (NRS)
American Standard Version
7 I will tell of the decree: Jehovah said unto me, Thou art my son; This day have I begotten thee.
Read Psalms (ASV)
The Bible in Basic English
7 I will make clear the Lord's decision: he has said to me, You are my son, this day have I given you being.
Read Psalms (BBE)
Common English Bible
7 I will announce the LORD's decision: He said to me, "You are my son, today I have become your father.
Read Psalms (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
7 I will announce the LORD's decision: He said to me, "You are my son, today I have become your father.
Read Psalms (CEBA)
The Complete Jewish Bible
7 "I will proclaim the decree: ADONAI said to me, 'You are my son; today I became your father.
Read Psalms (CJB)
The Darby Translation
7 I will declare the decree: Jehovah hath said unto me, Thou art my Son; *I* this day have begotten thee.
Read Psalms (DBY)
Good News Translation
7 "I will announce," says the king, "what the Lord has declared. He said to me: "You are my son; today I have become your father.
Read Psalms (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
7 "I will announce," says the king, "what the Lord has declared. He said to me: "You are my son; today I have become your father.
Read Psalms (GNTA)
GOD'S WORD Translation
7 I will announce the LORD's decree. He said to me: "You are my Son. Today I have become your Father.
Read Psalms (GW)
Hebrew Names Version
7 I will tell of the decree. The LORD said to me, "You are my son. Today I have become your father.
Read Psalms (HNV)
Jubilee Bible 2000
7 I will declare the decree; the LORD hath said unto me, Thou art my Son; this day I have begotten thee.
Read Psalms (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7 I will declare the decree: the LORD hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.
Read Psalms (KJVA)
Lexham English Bible
7 I will tell the decree; Yahweh said to me: "You are my son; today I have begotten you.
Read Psalms (LEB)
New Century Version
7 Now I will tell you what the Lord has declared: He said to me, "You are my son. Today I have become your father.
Read Psalms (NCV)
New International Reader's Version
7 I will announce what the LORD has promised. He said to me, "You are my son. Today I have become your father.
Read Psalms (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7 I will tell of the decree of the Lord: He said to me, "You are my son; today I have begotten you.
Read Psalms (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
7 The Lord hath said to me: Thou art my son, this day have I begotten thee.
Read Psalms (RHE)
Revised Standard Version
7 I will tell of the decree of the LORD: He said to me, "You are my son, today I have begotten you.
Read Psalms (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7 I will tell of the decree of the LORD: He said to me, "You are my son, today I have begotten you.
Read Psalms (RSVA)
Third Millennium Bible
7 "I will declare the decree: The LORD hath said unto Me, `Thou art My Son; this day have I begotten Thee.
Read Psalms (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7 "I will declare the decree: The LORD hath said unto Me, `Thou art My Son; this day have I begotten Thee.
Read Psalms (TMBA)
The Latin Vulgate
7 Dominus dixit ad me filius meus es tu ego hodie genui te
Read Psalms (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7 Dominus dixit ad me filius meus es tu ego hodie genui te
Read Psalms (VULA)
The Webster Bible
7 I will declare the decree: the LORD hath said to me, Thou [art] my Son; this day have I begotten thee.
Read Psalms (WBT)
World English Bible
7 I will tell of the decree. Yahweh said to me, "You are my son. Today I have become your father.
Read Psalms (WEB)
Wycliffe
7 preaching his commandment. The Lord said to me, Thou art my son; I have begotten thee today. (And I said, I shall tell out his decree. Then the Lord said to me, Thou art my son; and today I have become thy father.)
Read Psalms (WYC)
Young's Literal Translation
7 I declare concerning a statute: Jehovah said unto me, `My Son Thou [art], I to-day have brought thee forth.
Read Psalms (YLT)
PREVIOUS Psalms 2:6 NEXT Psalms 2:8

Psalms 2:7 Commentaries