Compare Translations for Psalms 22:16

16 For dogs have surrounded me; a gang of evildoers has closed in on me; they pierced my hands and my feet.

16 For dogs encompass me; a company of evildoers encircles me; they have pierced my hands and feet--

16 For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet.

16 Now packs of wild dogs come at me; thugs gang up on me. They pin me down hand and foot,

16 For dogs have surrounded me; A band of evildoers has encompassed me; They pierced my hands and my feet.

16 Dogs surround me, a pack of villains encircles me; they pierce my hands and my feet.

16 For dogs have surrounded Me; The congregation of the wicked has enclosed Me. They pierced My hands and My feet;

16 My enemies surround me like a pack of dogs; an evil gang closes in on me. They have pierced my hands and feet.

16 For dogs are all around me; a company of evildoers encircles me. My hands and feet have shriveled;

16 For dogs have compassed me: A company of evil-doers have inclosed me; They pierced my hands and my feet.

16 Dogs have come round me: I am shut in by the band of evil-doers; they made wounds in my hands and feet.

16 Dogs surround me; a pack of evil people circle me like a lion— oh, my poor hands and feet!

16 Dogs surround me; a pack of evil people circle me like a lion— oh, my poor hands and feet!

16 Dogs are all around me, a pack of villains closes in on me like a lion [at] my hands and feet.

16 For dogs have encompassed me; an assembly of evil-doers have surrounded me: they pierced my hands and my feet.

16 An evil gang is around me; like a pack of dogs they close in on me; they tear at my hands and feet.

16 An evil gang is around me; like a pack of dogs they close in on me; they tear at my hands and feet.

16 Dogs have surrounded me. A mob has encircled me. They have pierced my hands and feet.

16 For dogs have surrounded me. A company of evil-doers have enclosed me. They pierced my hands and my feet.

16 For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet.

16 For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet.

16 Because dogs have surrounded me; a gang of evildoers has encircled me. Like the lion [they are at] my hands and my feet.

16 Evil people have surrounded me; like dogs they have trapped me. They have bitten my arms and legs.

16 A group of sinful people has closed in on me. They are all around me like a pack of dogs. They have pierced my hands and my feet.

16 For dogs are all around me; a company of evildoers encircles me. My hands and feet have shriveled;

16 (21-17) For many dogs have encompassed me: the council of the malignant hath besieged me. They have dug my hands and feet.

16 Yea, dogs are round about me; a company of evildoers encircle me; they have pierced my hands and feet--

16 Yea, dogs are round about me; a company of evildoers encircle me; they have pierced my hands and feet--

16 For dogs have surrounded Me; the assembly of the wicked have enclosed Me; they pierced My hands and My feet.

16 For dogs have surrounded Me; the assembly of the wicked have enclosed Me; they pierced My hands and My feet.

16 For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet.

16 For dogs have surrounded me. A company of evil-doers have enclosed me. They pierced my hands and my feet.

16 For many dogs (en)compassed me; the council of wicked men besieged me. They delved mine hands and my feet; (For many dogs surrounded me; yea, a band of wicked men besieged me. They pierced my hands and my feet;)

16 And to the dust of death thou appointest me, For surrounded me have dogs, A company of evil doers have compassed me, Piercing my hands and my feet.