Psalms 31:10

10 My life is consumed by anguish and my years by groaning; my strength fails because of my affliction,[a]and my bones grow weak.

Psalms 31:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
10 For my life is spent with grief, and my years with sighing: my strength faileth because of mine iniquity, and my bones are consumed.
English Standard Version (ESV)
10 For my life is spent with sorrow, and my years with sighing; my strength fails because of my iniquity, and my bones waste away.
New Living Translation (NLT)
10 I am dying from grief; my years are shortened by sadness. Sin has drained my strength; I am wasting away from within.
The Message Bible (MSG)
10 My life leaks away, groan by groan; my years fade out in sighs. My troubles have worn me out, turned my bones to powder.
American Standard Version (ASV)
10 For my life is spent with sorrow, And my years with sighing: My strength faileth because of mine iniquity, And my bones are wasted away.
GOD'S WORD Translation (GW)
10 My life is exhausted from sorrow, my years from groaning. My strength staggers under [the weight of] my guilt, and my bones waste away.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
10 Indeed, my life is consumed with grief, and my years with groaning; my strength has failed because of my sinfulness, and my bones waste away.
New International Reader's Version (NIRV)
10 Pain has taken over my life. My years are spent in groaning. I have no strength because I'm hurting so much. My body is getting weaker and weaker.

Psalms 31:10 Meaning and Commentary

Psalms 31:10

For my life is spent with grief, and my years with sighing,
&c.] Which shows the continuance of his troubles, and that his whole life had been, as it were, an uninterrupted series of sorrows;

my strength faileth because of mine iniquity;
this opens the source and spring of all his grief and trouble; his sin, and the sin of his nature, in which he was conceived and born; indwelling sin, which remained and worked in him; and it may be also the sin of unbelief, which beset him, and prevailed in him, notwithstanding the instances of divine goodness, the declarations of grace, the discoveries of love, and the exceeding great and precious promises he had made to him; as also his daily sins and infirmities, and very likely some great backslidings, which had brought grief of soul upon aim, and which grief affected the several parts of his body. Sin was the cause of the failure of natural strength in Adam and his posterity; of diseases and death, by which their strength is weakened in the way; and was the cause of impairing moral strength in men to do that which is good, and has a very great influence on the spiritual strength of the Lord's people, in the exercise of grace;

and my bones are consumed;
which are the firmest and strongest parts of the human body, and the support of it.

Psalms 31:10 In-Context

8 You have not given me into the hands of the enemy but have set my feet in a spacious place.
9 Be merciful to me, LORD, for I am in distress; my eyes grow weak with sorrow, my soul and body with grief.
10 My life is consumed by anguish and my years by groaning; my strength fails because of my affliction,and my bones grow weak.
11 Because of all my enemies, I am the utter contempt of my neighbors and an object of dread to my closest friends— those who see me on the street flee from me.
12 I am forgotten as though I were dead; I have become like broken pottery.

Cross References 5

  • 1. ver 7
  • 2. Psalms 6:6; Psalms 13:2
  • 3. Psalms 22:15; Psalms 32:4; Psalms 38:10; Psalms 73:26
  • 4. Psalms 25:18
  • 5. S Psalms 6:2; Psalms 38:3; Psalms 39:11

Footnotes 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.