Compare Translations for Psalms 37:6

6 making your righteousness shine like the dawn, your justice like the noonday.

6 He will bring forth your righteousness as the light, and your justice as the noonday.

6 And he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.

6 He'll validate your life in the clear light of day and stamp you with approval at high noon.

6 He will bring forth your righteousness as the light And your judgment as the noonday.

6 He will make your righteous reward shine like the dawn, your vindication like the noonday sun.

6 He shall bring forth your righteousness as the light, And your justice as the noonday.

6 He will make your innocence radiate like the dawn, and the justice of your cause will shine like the noonday sun.

6 He will make your vindication shine like the light, and the justice of your cause like the noonday.

6 And he will make thy righteousness to go forth as the light, And thy justice as the noon-day.

6 And he will make your righteousness be seen like the light, and your cause like the shining of the sun.

6 and will make your righteousness shine like the dawn, your justice like high noon.

6 and will make your righteousness shine like the dawn, your justice like high noon.

6 He will make your vindication shine forth like light, the justice of your cause like the noonday sun.

6 and he will bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.

6 he will make your righteousness shine like the noonday sun.

6 he will make your righteousness shine like the noonday sun.

6 He will make your righteousness shine like a light, your just cause like the noonday sun.

6 He will make your righteousness go forth as the light, And your justice as the noon day sun.

6 And he shall bring forth thy righteousness as the light and thy uprightness as the noonday.

6 And he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.

6 Then he will bring forth your righteousness like the light, and your justice like the noonday.

6 Then your goodness will shine like the sun, and your fairness like the noonday sun.

6 He will make your godly ways shine like the dawn. He will make your honest life shine like the sun at noon.

6 He will make your vindication shine like the light, and the justice of your cause like the noonday.

6 (36-6) And he will bring forth thy justice as the light, and thy judgment as the noonday.

6 He will bring forth your vindication as the light, and your right as the noonday.

6 He will bring forth your vindication as the light, and your right as the noonday.

6 And He shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.

6 And He shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.

6 putruerunt et corruptae sunt cicatrices meae a facie insipientiae meae

6 putruerunt et corruptae sunt cicatrices meae a facie insipientiae meae

6 And he will bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noon-day.

6 He will make your righteousness go forth as the light, And your justice as the noon day sun.

6 And he shall lead out thy rightfulness as light, and thy doom as midday; (And he shall lead forth thy righteousness like the light, and thy judgement like the midday sun;)

6 And hath brought out as light thy righteousness, And thy judgment as noon-day.