Compare Translations for Psalms 38:10

Share

PREVIOUS Psalms 38:9 NEXT Psalms 38:11
Holman Christian Standard Bible
10 My heart races, my strength leaves me, and even the light of my eyes has faded.
Read Psalms (CSB)
English Standard Version
10 My heart throbs; my strength fails me, and the light of my eyes--it also has gone from me.
Read Psalms (ESV)
King James Version
10 My heart panteth, my strength faileth me: as for the light of mine eyes, it also is gone from me.
Read Psalms (KJV)
The Message Bible
10 My heart's about to break; I'm a burned-out case. Cataracts blind me to God and good;
Read Psalms (MSG)
New American Standard Bible
10 My heart throbs, my strength fails me; And the light of my eyes, even that has gone from me.
Read Psalms (NAS)
New International Version
10 My heart pounds, my strength fails me; even the light has gone from my eyes.
Read Psalms (NIV)
New King James Version
10 My heart pants, my strength fails me; As for the light of my eyes, it also has gone from me.
Read Psalms (NKJV)
New Living Translation
10 My heart beats wildly, my strength fails, and I am going blind.
Read Psalms (NLT)
New Revised Standard
10 My heart throbs, my strength fails me; as for the light of my eyes—it also has gone from me.
Read Psalms (NRS)
American Standard Version
10 My heart throbbeth, my strength faileth me: As for the light of mine eyes, it also is gone from me.
Read Psalms (ASV)
The Bible in Basic English
10 My heart goes out in pain, my strength is wasting away; as for the light of my eyes, it is gone from me.
Read Psalms (BBE)
Common English Bible
10 My heart pounds; my strength abandons me. Even the light of my eyes is gone.
Read Psalms (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 My heart pounds; my strength abandons me. Even the light of my eyes is gone.
Read Psalms (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 My heart is throbbing, my strength is gone, and the light in my eyes has left me.
Read Psalms (CJB)
The Darby Translation
10 My heart throbbeth, my strength hath left me; and the light of mine eyes, it also is no more with me.
Read Psalms (DBY)
Good News Translation
10 My heart is pounding, my strength is gone, and my eyes have lost their brightness.
Read Psalms (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10 My heart is pounding, my strength is gone, and my eyes have lost their brightness.
Read Psalms (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10 My heart is pounding. I have lost my strength. Even the light of my eyes has left me.
Read Psalms (GW)
Hebrew Names Version
10 My heart throbs. My strength fails me. As for the light of my eyes, it also is gone from me.
Read Psalms (HNV)
Jubilee Bible 2000
10 My heart pants, my strength fails me; as for the light of my eyes, it also is gone from me.
Read Psalms (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 My heart panteth , my strength faileth me: as for the light of mine eyes, it also is gone from me.
Read Psalms (KJVA)
Lexham English Bible
10 My heart throbs violently, my strength leaves me; and the light of my eyes, that also is not with me.
Read Psalms (LEB)
New Century Version
10 My heart pounds, and my strength is gone. I am losing my sight.
Read Psalms (NCV)
New International Reader's Version
10 My heart pounds. My strength is gone. My eyes can hardly see.
Read Psalms (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 My heart throbs, my strength fails me; as for the light of my eyes—it also has gone from me.
Read Psalms (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 (37-11) My heart is troubled, my strength hath left me, and the light of my eyes itself is not with me.
Read Psalms (RHE)
Revised Standard Version
10 My heart throbs, my strength fails me; and the light of my eyes--it also has gone from me.
Read Psalms (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 My heart throbs, my strength fails me; and the light of my eyes--it also has gone from me.
Read Psalms (RSVA)
Third Millennium Bible
10 My heart panteth, my strength faileth me; as for the light of mine eyes, it also is gone from me.
Read Psalms (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 My heart panteth, my strength faileth me; as for the light of mine eyes, it also is gone from me.
Read Psalms (TMBA)
The Latin Vulgate
10 obmutui %et; non aperui os meum quoniam tu fecisti
Read Psalms (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10 obmutui %et; non aperui os meum quoniam tu fecisti
Read Psalms (VULA)
The Webster Bible
10 My heart panteth, my strength faileth me: as for the light of my eyes, that also is gone from me.
Read Psalms (WBT)
World English Bible
10 My heart throbs. My strength fails me. As for the light of my eyes, it also is gone from me.
Read Psalms (WEB)
Wycliffe
10 Mine heart is troubled in me, my virtue forsook me; and the light of mine eyes, and it is not with me. (My heart is troubled within me, my strength deserted me; and the light in my eyes, it hath also left me.)
Read Psalms (WYC)
Young's Literal Translation
10 My heart [is] panting, my power hath forsaken me, And the light of mine eyes, Even they are not with me.
Read Psalms (YLT)
PREVIOUS Psalms 38:9 NEXT Psalms 38:11

Psalms 38:10 Commentaries