Psalms 40:14

14 May all who want to take my life be put to shame and confusion; may all who desire my ruin be turned back in disgrace.

Psalms 40:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
14 Let them be ashamed and confounded together that seek after my soul to destroy it; let them be driven backward and put to shame that wish me evil.
English Standard Version (ESV)
14 Let those be put to shame and disappointed altogether who seek to snatch away my life; let those be turned back and brought to dishonor who delight in my hurt!
New Living Translation (NLT)
14 May those who try to destroy me be humiliated and put to shame. May those who take delight in my trouble be turned back in disgrace.
The Message Bible (MSG)
14 So those who are trying to kidnap my soul will be embarrassed and lose face, So anyone who gets a kick out of making me miserable will be heckled and disgraced,
American Standard Version (ASV)
14 Let them be put to shame and confounded together That seek after my soul to destroy it: Let them be turned backward and brought to dishonor That delight in my hurt.
GOD'S WORD Translation (GW)
14 Let all those who seek to end my life be confused and put to shame. Let those who want my downfall be turned back and disgraced.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
14 Let those who seek to take my life be disgraced and confounded. Let those who wish me harm be driven back and humiliated.
New International Reader's Version (NIRV)
14 Let all those who are trying to kill me be put to shame. Let them not be honored. Let all those who want to destroy me be turned back in shame.

Psalms 40:14 Meaning and Commentary

Psalms 40:14

Let them be ashamed and confounded together
As they will be at the last day, when they shall see him whom they have pierced come in the clouds of heaven, in his own and his Father's glory, and in the glory of the holy angels;

that seek after my soul to destroy it;
that is, his life, as did Herod in his infancy, and the Scribes and Pharisees, chief priests and elders of the people of the Jews, frequently, and at last accomplished what they sought after;

let them be driven backward;
as those were who came with Judas into the garden to apprehend him, ( John 18:6 ) ;

and put to shame that wish me evil:
as did the Jews, who sought all opportunities to ensnare him, and that they might have to accuse him to the Roman governor; and who earnestly desired his crucifixion, and vehemently wished his death; see ( Psalms 41:5 ) .

Psalms 40:14 In-Context

12 For troubles without number surround me; my sins have overtaken me, and I cannot see. They are more than the hairs of my head, and my heart fails within me.
13 Be pleased to save me, LORD; come quickly, LORD, to help me.
14 May all who want to take my life be put to shame and confusion; may all who desire my ruin be turned back in disgrace.
15 May those who say to me, “Aha! Aha!” be appalled at their own shame.
16 But may all who seek you rejoice and be glad in you; may those who long for your saving help always say, “The LORD is great!”

Cross References 3

  • 1. S 1 Samuel 20:1
  • 2. S Esther 9:2; Psalms 35:26
  • 3. S Psalms 35:4
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.