Psalms 43:5

5 Why, my soul, are you downcast? Why so disturbed within me? Put your hope in God, for I will yet praise him, my Savior and my God.

Images for Psalms 43:5

Psalms 43:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
5 Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.
English Standard Version (ESV)
5 Why are you cast down, O my soul, and why are you in turmoil within me? Hope in God; for I shall again praise him, my salvation and my God.
New Living Translation (NLT)
5 Why am I discouraged? Why is my heart so sad? I will put my hope in God! I will praise him again— my Savior and my God!
The Message Bible (MSG)
5 Why are you down in the dumps, dear soul? Why are you crying the blues? Fix my eyes on God - soon I'll be praising again. He puts a smile on my face. He's my God.
American Standard Version (ASV)
5 Why art thou cast down, O my soul? And why art thou disquieted within me? Hope thou in God; For I shall yet praise him, [Who is] the help of my countenance, and my God.
GOD'S WORD Translation (GW)
5 Why are you discouraged, my soul? Why are you so restless? Put your hope in God, because I will still praise him. He is my savior and my God.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
5 Why am I so depressed? Why this turmoil within me? Put your hope in God, for I will still praise Him, my Savior and my God.
New International Reader's Version (NIRV)
5 My spirit, why are you so sad? Why are you so upset deep down inside me? Put your hope in God. Once again I will have reason to praise him. He is my Savior and my God.

Psalms 43:5 Meaning and Commentary

Psalms 43:5

Why art thou cast down, O my soul?
&c.] (See Gill on Psalms 42:5) and (See Gill on Psalms 42:11).

Psalms 43:5 In-Context

1 Vindicate me, my God, and plead my cause against an unfaithful nation. Rescue me from those who are deceitful and wicked.
2 You are God my stronghold. Why have you rejected me? Why must I go about mourning, oppressed by the enemy?
3 Send me your light and your faithful care, let them lead me; let them bring me to your holy mountain, to the place where you dwell.
4 Then I will go to the altar of God, to God, my joy and my delight. I will praise you with the lyre, O God, my God.
5 Why, my soul, are you downcast? Why so disturbed within me? Put your hope in God, for I will yet praise him, my Savior and my God.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.