Compare Translations for Psalms 49:10

10 For one can see that wise men die; the foolish and the senseless also pass away. Then they leave their wealth to others.

10 For he sees that even the wise die; the fool and the stupid alike must perish and leave their wealth to others.

10 For he seeth that wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to others.

10 Anyone can see that the brightest and best die, wiped out right along with fools and dunces.

10 For he sees that even wise men die; The stupid and the senseless alike perish And leave their wealth to others.

10 For all can see that the wise die, that the foolish and the senseless also perish, leaving their wealth to others.

10 For he sees wise men die; Likewise the fool and the senseless person perish, And leave their wealth to others.

10 Those who are wise must finally die, just like the foolish and senseless, leaving all their wealth behind.

10 When we look at the wise, they die; fool and dolt perish together and leave their wealth to others.

10 For he shall see it. Wise men die; The fool and the brutish alike perish, And leave their wealth to others.

10 For he sees that wise men come to their end, and foolish persons of low behaviour come to destruction together, letting their wealth go to others.

10 Everyone knows that the wise die too, just like foolish and stupid people do, all of them leaving their fortunes to others.

10 Everyone knows that the wise die too, just like foolish and stupid people do, all of them leaving their fortunes to others.

10 For he can see that wise men will die, likewise the fool and the brute will perish and leave their wealth to others.

10 For he seeth that wise men die; all alike, the fool and the brutish perish, and they leave their wealth to others.

10 Anyone can see that even the wise die, as well as the foolish and stupid. They all leave their riches to their descendants.

10 Anyone can see that even the wise die, as well as the foolish and stupid. They all leave their riches to their descendants.

10 Indeed, one can see that wise people die, that foolish and stupid people meet the same end. They leave their riches to others.

10 For he sees that wise men die; Likewise the fool and the senseless perish, And leave their wealth to others.

10 For he sees that all the wise men die, likewise the fool and the ignorant perish and leave their wealth to others.

10 For he seeth that wise men die , likewise the fool and the brutish person perish , and leave their wealth to others.

10 For he sees [that] the wise die, together [with the] fool and brute they perish, and leave their wealth to the next [generation].

10 See, even wise people die. Fools and stupid people also die and leave their wealth to others.

10 Everyone can see that even wise people die. Foolish and dumb people also pass away. All of them leave their wealth to others.

10 When we look at the wise, they die; fool and dolt perish together and leave their wealth to others.

10 (48-11) He shall not see destruction, when he shall see the wise dying: the senseless and the fool shall perish together: And they shall leave their riches to strangers:

10 Yea, he shall see that even the wise die, the fool and the stupid alike must perish and leave their wealth to others.

10 Yea, he shall see that even the wise die, the fool and the stupid alike must perish and leave their wealth to others.

10 For he seeth that wise men die; likewise the fool and the brutish person perish and leave their wealth to others.

10 For he seeth that wise men die; likewise the fool and the brutish person perish and leave their wealth to others.

10 quoniam meae sunt omnes ferae silvarum iumenta in montibus et boves

10 quoniam meae sunt omnes ferae silvarum iumenta in montibus et boves

10 For he seeth [that] wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to others.

10 For he sees that wise men die; Likewise the fool and the senseless perish, And leave their wealth to others.

10 when he shall see wise men dying; the unwise man and the fool shall perish together. And they shall leave their riches to aliens; (For he seeth that the wise die; and that the foolish and the ignorant perish together with them. But they all leave their riches to others, even strangers;)

10 For he seeth wise men die, Together the foolish and brutish perish, And have left to others their wealth.