Compare Translations for Psalms 5:3

3 At daybreak, Lord, You hear my voice; at daybreak I plead my case to You and watch expectantly.

3 O LORD, in the morning you hear my voice; in the morning I prepare a sacrifice for you and watch.

3 My voice shalt thou hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct my prayer unto thee, and will look up.

3 Every morning you'll hear me at it again. Every morning I lay out the pieces of my life on your altar and watch for fire to descend.

3 In the morning, O LORD , You will hear my voice; In the morning I will order my prayer to You and eagerly watch.

3 In the morning, LORD, you hear my voice; in the morning I lay my requests before you and wait expectantly.

3 My voice You shall hear in the morning, O Lord; In the morning I will direct it to You, And I will look up.

3 Listen to my voice in the morning, LORD . Each morning I bring my requests to you and wait expectantly.

3 O Lord, in the morning you hear my voice; in the morning I plead my case to you, and watch.

3 O Jehovah, in the morning shalt thou hear my voice; In the morning will I order [my prayer] unto thee, and will keep watch.

3 My voice will come to you in the morning, O Lord; in the morning will I send my prayer to you, and keep watch.

3 LORD, in the morning you hear my voice. In the morning I lay it all out before you. Then I wait expectantly.

3 LORD, in the morning you hear my voice. In the morning I lay it all out before you. Then I wait expectantly.

3 ADONAI, in the morning you will hear my voice; in the morning I lay my needs before you and wait expectantly.

3 Jehovah, in the morning shalt thou hear my voice; in the morning will I address myself to thee, and will look up.

3 you hear my voice in the morning; at sunrise I offer my prayer and wait for your answer.

3 you hear my voice in the morning; at sunrise I offer my prayer and wait for your answer.

3 In the morning, O LORD, hear my voice. In the morning I lay my needs in front of you, and I wait.

3 LORD, in the morning shall you hear my voice. In the morning I will lay my requests before you, and will watch expectantly.

3 My voice shalt thou hear in the morning, O LORD; early will I present myself unto thee and wait.

3 My voice shalt thou hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct my prayer unto thee, and will look up .

3 O Yahweh, in [the] morning you will hear my voice. In [the] morning I will set forth [my case] to you and I will watch.

3 Lord, every morning you hear my voice. Every morning, I tell you what I need, and I wait for your answer.

3 Lord, in the morning you hear my voice. In the morning I pray to you. I wait for you in hope.

3 O Lord, in the morning you hear my voice; in the morning I plead my case to you, and watch.

3 (5-4) For to thee will I pray: O Lord, in the morning thou shalt hear my voice.

3 O LORD, in the morning thou dost hear my voice; in the morning I prepare a sacrifice for thee, and watch.

3 O LORD, in the morning thou dost hear my voice; in the morning I prepare a sacrifice for thee, and watch.

3 My voice shalt Thou hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct my prayer unto Thee and will look up.

3 My voice shalt Thou hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct my prayer unto Thee and will look up.

3 intende voci orationis meae rex meus et Deus meus

3 intende voci orationis meae rex meus et Deus meus

3 My voice shalt thou hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct [my prayer] to thee, and will look up.

3 Yahweh, in the morning shall you hear my voice. In the morning I will lay my requests before you, and will watch expectantly.

3 hear thou early my voice. Early I shall stand nigh to thee, and I shall see; (hear thou my voice in the morning. Early in the morning I shall stand near to thee, and I shall see thee;)

3 Jehovah, [at] morning Thou hearest my voice, [At] morning I set in array for Thee, And I look out.