Compare Translations for Psalms 5:8

Share

PREVIOUS Psalms 5:7 NEXT Psalms 5:9
Holman Christian Standard Bible
8 Lord, lead me in Your righteousness, because of my adversaries; make Your way straight before me.
Read Psalms (CSB)
English Standard Version
8 Lead me, O LORD, in your righteousness because of my enemies; make your way straight before me.
Read Psalms (ESV)
King James Version
8 Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face.
Read Psalms (KJV)
The Message Bible
8 Waiting for directions to get me safely through enemy lines.
Read Psalms (MSG)
New American Standard Bible
8 O LORD , lead me in Your righteousness because of my foes; Make Your way straight before me.
Read Psalms (NAS)
New International Version
8 Lead me, LORD, in your righteousness because of my enemies— make your way straight before me.
Read Psalms (NIV)
New King James Version
8 Lead me, O Lord, in Your righteousness because of my enemies; Make Your way straight before my face.
Read Psalms (NKJV)
New Living Translation
8 Lead me in the right path, O LORD, or my enemies will conquer me. Make your way plain for me to follow.
Read Psalms (NLT)
New Revised Standard
8 Lead me, O Lord, in your righteousness because of my enemies; make your way straight before me.
Read Psalms (NRS)
American Standard Version
8 Lead me, O Jehovah, in thy righteousness because of mine enemies; Make thy way straight before my face.
Read Psalms (ASV)
The Bible in Basic English
8 Be my guide, O Lord, in the ways of your righteousness, because of those who are against me; make your way straight before my face.
Read Psalms (BBE)
Common English Bible
8 LORD, because of many enemies, please lead me in your righteousness. Make your way clear, right in front of me.
Read Psalms (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
8 LORD, because of many enemies, please lead me in your righteousness. Make your way clear, right in front of me.
Read Psalms (CEBA)
The Complete Jewish Bible
8 Lead me, ADONAI, in your righteousness because of those lying in wait for me; make your way straight before me.
Read Psalms (CJB)
The Darby Translation
8 Lead me, Jehovah, in thy righteousness, because of my foes; make thy way plain before me.
Read Psalms (DBY)
Good News Translation
8 Lord, I have so many enemies! Lead me to do your will; make your way plain for me to follow.
Read Psalms (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
8 Lord, I have so many enemies! Lead me to do your will; make your way plain for me to follow.
Read Psalms (GNTA)
GOD'S WORD Translation
8 O LORD, lead me in your righteousness because of those who spy on me. Make your way in front of me smooth.
Read Psalms (GW)
Hebrew Names Version
8 Lead me, LORD, in your righteousness because of my enemies. Make your way straight before my face.
Read Psalms (HNV)
Jubilee Bible 2000
8 Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face.
Read Psalms (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
8 Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies ; make thy way straight before my face.
Read Psalms (KJVA)
Lexham English Bible
8 O Yahweh, lead me in your righteousness because of my enemies; make straight before me your way.
Read Psalms (LEB)
New Century Version
8 Lord, since I have many enemies, show me the right thing to do. Show me clearly how you want me to live.
Read Psalms (NCV)
New International Reader's Version
8 Lord, I have many enemies. Lead me in your right path. Make your way smooth and straight for me.
Read Psalms (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
8 Lead me, O Lord, in your righteousness because of my enemies; make your way straight before me.
Read Psalms (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
8 (5-9) Conduct me, O Lord, in thy justice: because of my enemies, direct my way in thy sight.
Read Psalms (RHE)
Revised Standard Version
8 Lead me, O LORD, in thy righteousness because of my enemies; make thy way straight before me.
Read Psalms (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
8 Lead me, O LORD, in thy righteousness because of my enemies; make thy way straight before me.
Read Psalms (RSVA)
Third Millennium Bible
8 Lead me, O LORD, in Thy righteousness because of mine enemies; make Thy way straight before my face.
Read Psalms (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
8 Lead me, O LORD, in Thy righteousness because of mine enemies; make Thy way straight before my face.
Read Psalms (TMBA)
The Latin Vulgate
8 ego autem in multitudine misericordiae tuae introibo in domum tuam adorabo ad templum sanctum tuum in timore tuo
Read Psalms (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
8 ego autem in multitudine misericordiae tuae introibo in domum tuam adorabo ad templum sanctum tuum in timore tuo
Read Psalms (VULA)
The Webster Bible
8 Lead me, O LORD, in thy righteousness, because of my enemies; make thy way straight before my face.
Read Psalms (WBT)
World English Bible
8 Lead me, Yahweh, in your righteousness because of my enemies. Make your way straight before my face.
Read Psalms (WEB)
Wycliffe
8 Lord, lead thou forth me in thy rightwiseness for mine enemies; (ad)dress thou my way in thy sight. (Lord, lead thou me forth in thy righteousness, because my enemies be all around me; direct thou my way before thee/direct thou me along thy way.)
Read Psalms (WYC)
Young's Literal Translation
8 O Jehovah, lead me in Thy righteousness, Because of those observing me, Make straight before me Thy way,
Read Psalms (YLT)
PREVIOUS Psalms 5:7 NEXT Psalms 5:9

Psalms 5:8 Commentaries