Compare Translations for Psalms 51:14

14 Save me from the guilt of bloodshed, God, the God of my salvation, and my tongue will sing of Your righteousness.

14 Deliver me from bloodguiltiness, O God, O God of my salvation, and my tongue will sing aloud of your righteousness.

14 Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness.

14 Commute my death sentence, God, my salvation God, and I'll sing anthems to your life-giving ways.

14 Deliver me from bloodguiltiness, O God, the God of my salvation; Then my tongue will joyfully sing of Your righteousness.

14 Deliver me from the guilt of bloodshed, O God, you who are God my Savior, and my tongue will sing of your righteousness.

14 Deliver me from the guilt of bloodshed, O God, The God of my salvation, And my tongue shall sing aloud of Your righteousness.

14 Forgive me for shedding blood, O God who saves; then I will joyfully sing of your forgiveness.

14 Deliver me from bloodshed, O God, O God of my salvation, and my tongue will sing aloud of your deliverance.

14 Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation; [And] my tongue shall sing aloud of thy righteousness.

14 Be my saviour from violent death, O God, the God of my salvation; and my tongue will give praise to your righteousness.

14 Deliver me from violence, God, God of my salvation, so that my tongue can sing of your righteousness.

14 Deliver me from violence, God, God of my salvation, so that my tongue can sing of your righteousness.

14 Rescue me from the guilt of shedding blood, God, God of my salvation! Then my tongue will sing about your righteousness

14 Deliver me from blood-guiltiness, O God, thou God of my salvation: my tongue shall sing aloud of thy righteousness.

14 Spare my life, O God, and save me, and I will gladly proclaim your righteousness.

14 Spare my life, O God, and save me, and I will gladly proclaim your righteousness.

14 Rescue me from the guilt of murder, O God, my savior. Let my tongue sing joyfully about your righteousness!

14 Deliver me from bloodguiltiness, O God, the God of my salvation. My tongue shall sing aloud of your righteousness.

14 Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation, and my tongue shall sing aloud of thy righteousness.

14 Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness.

14 Deliver me from the guilt of bloodshed, O God, the God of my salvation; [then] my tongue will sing aloud [of] your righteousness.

14 God, save me from the guilt of murder, God of my salvation, and I will sing about your goodness.

14 You are the God who saves me. I have committed murder. Take away my guilt. Then my tongue will sing about how right you are no matter what you do.

14 Deliver me from bloodshed, O God, O God of my salvation, and my tongue will sing aloud of your deliverance.

14 (50-16) Deliver me from blood, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall extol thy justice.

14 Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation, and my tongue will sing aloud of thy deliverance.

14 Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation, and my tongue will sing aloud of thy deliverance.

14 Deliver me from bloodguiltiness, O God, Thou God of my salvation, and my tongue shall sing aloud of Thy righteousness.

14 Deliver me from bloodguiltiness, O God, Thou God of my salvation, and my tongue shall sing aloud of Thy righteousness.

14 Deliver me from blood-guiltiness, O God, thou God of my salvation: [and] my tongue shall sing aloud of thy righteousness.

14 Deliver me from bloodguiltiness, O God, the God of my salvation. My tongue shall sing aloud of your righteousness.

14 God, the God of mine health, deliver thou me from bloods, or sins; and my tongue shall joyfully sing (of) thy rightfulness. (God, the God of my salvation/the God of my deliverance, save thou me from bloodshed, or from death; and my tongue shall joyfully sing of thy righteousness, or of thy justice.)

14 Deliver me from blood, O God, God of my salvation, My tongue singeth of Thy righteousness.