Compare Translations for Psalms 54:7

7 For He has delivered me from every trouble, and my eye has looked down on my enemies.

7 For he has delivered me from every trouble, and my eye has looked in triumph on my enemies.

7 For he hath delivered me out of all trouble: and mine eye hath seen his desire upon mine enemies.

7 You got me out of every scrape, and I saw my enemies get it.

7 For He has delivered me from all trouble, And my eye has looked with satisfaction upon my enemies.

7 You have delivered me from all my troubles, and my eyes have looked in triumph on my foes.

7 For He has delivered me out of all trouble; And my eye has seen its desire upon my enemies.

7 For you have rescued me from my troubles and helped me to triumph over my enemies.

7 For he has delivered me from every trouble, and my eye has looked in triumph on my enemies.

7 For he hath delivered me out of all trouble; And mine eye hath seen [my desire] upon mine enemies.

7 Because it has been my saviour from all my trouble; and my eyes have seen the punishment of my haters.

7 and because God has delivered me from every distress. My eyes have seen my enemies' defeat.

7 and because God has delivered me from every distress. My eyes have seen my enemies' defeat.

7 because he rescued me from all trouble, and my eyes look with triumph at my enemies.

7 For he hath delivered me out of all trouble; and mine eye hath seen [its desire] upon mine enemies.

7 You have rescued me from all my troubles, and I have seen my enemies defeated.

7 You have rescued me from all my troubles, and I have seen my enemies defeated.

7 Your name rescues me from every trouble. My eyes will gloat over my enemies.

7 For he has delivered me out of all trouble. My eye has seen triumph over my enemies.

7 For he has delivered me out of all trouble, and my eye has seen his desire upon my enemies.

7 For he hath delivered me out of all trouble: and mine eye hath seen his desire upon mine enemies .

7 Because he has delivered me from all trouble, and my eye has looked [with satisfaction] on my enemies.

7 You have saved me from all my troubles, and I have seen my enemies defeated.

7 You have saved me from all of my troubles. With my own eyes I have seen you win the battle over my enemies.

7 For he has delivered me from every trouble, and my eye has looked in triumph on my enemies.

7 (53-9) For thou hast delivered me out of all trouble: and my eye hath looked down upon my enemies.

7 For thou hast delivered me from every trouble, and my eye has looked in triumph on my enemies.

7 For thou hast delivered me from every trouble, and my eye has looked in triumph on my enemies.

7 For He hath delivered me out of all trouble, and mine eye hath seen my desire upon mine enemies.

7 For He hath delivered me out of all trouble, and mine eye hath seen my desire upon mine enemies.

7 et dixi quis dabit mihi pinnas sicut columbae et volabo et requiescam

7 et dixi quis dabit mihi pinnas sicut columbae et volabo et requiescam

7 For he hath delivered me out of all trouble: and my eye hath seen [its desire] upon my enemies.

7 For he has delivered me out of all trouble. My eye has seen triumph over my enemies.

7 For thou deliveredest me from all tribulation; and mine eye despised on mine enemies. (For thou hast rescued me from every trouble; and I have seen come to pass what I desire for my enemies/and my eyes have seen the defeat of my enemies.)

7 For, from all adversity He delivered me, And on mine enemies hath mine eye looked!