Compare Translations for Psalms 56:6

Share

PREVIOUS Psalms 56:5 NEXT Psalms 56:7
Holman Christian Standard Bible
6 They stir up strife, they lurk; they watch my steps while they wait to take my life.
Read Psalms (CSB)
English Standard Version
6 They stir up strife, they lurk; they watch my steps, as they have waited for my life.
Read Psalms (ESV)
King James Version
6 They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul.
Read Psalms (KJV)
The Message Bible
6 They gang up, sneak together through the alleys To take me by surprise, wait their chance to get me.
Read Psalms (MSG)
New American Standard Bible
6 They attack, they lurk, They watch my steps, As they have waited to take my life.
Read Psalms (NAS)
New International Version
6 They conspire, they lurk, they watch my steps, hoping to take my life.
Read Psalms (NIV)
New King James Version
6 They gather together, They hide, they mark my steps, When they lie in wait for my life.
Read Psalms (NKJV)
New Living Translation
6 They come together to spy on me— watching my every step, eager to kill me.
Read Psalms (NLT)
New Revised Standard
6 They stir up strife, they lurk, they watch my steps. As they hoped to have my life,
Read Psalms (NRS)
American Standard Version
6 They gather themselves together, they hide themselves, They mark my steps, Even as they have waited for my soul.
Read Psalms (ASV)
The Bible in Basic English
6 They come together, they are waiting in secret places, they take note of my steps, they are waiting for my soul.
Read Psalms (BBE)
Common English Bible
6 They get together and set an ambush— they are watching my steps, hoping for my death.
Read Psalms (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6 They get together and set an ambush— they are watching my steps, hoping for my death.
Read Psalms (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6 They gather together and hide themselves, spying on my movements, hoping to kill me.
Read Psalms (CJB)
The Darby Translation
6 They gather themselves together, they hide themselves; they mark my steps, because they wait for my soul.
Read Psalms (DBY)
Good News Translation
6 They gather in hiding places and watch everything I do, hoping to kill me.
Read Psalms (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6 They gather in hiding places and watch everything I do, hoping to kill me.
Read Psalms (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6 They attack, and then they hide. They watch my every step as they wait to take my life.
Read Psalms (GW)
Hebrew Names Version
6 They conspire and lurk, Watching my steps, they are eager to take my life.
Read Psalms (HNV)
Jubilee Bible 2000
6 They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps when they wait for my soul.
Read Psalms (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6 They gather themselves together , they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul.
Read Psalms (KJVA)
Lexham English Bible
6 They attack, they hide, they watch my {steps}, as they [lie in] wait for my life.
Read Psalms (LEB)
New Century Version
6 They wait. They hide. They watch my steps, hoping to kill me.
Read Psalms (NCV)
New International Reader's Version
6 They get together and hide. They watch my steps. They hope to kill me.
Read Psalms (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6 They stir up strife, they lurk, they watch my steps. As they hoped to have my life,
Read Psalms (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
6 (55-7) They will dwell and hide themselves: they will watch my heel. As they have waited for my soul,
Read Psalms (RHE)
Revised Standard Version
6 They band themselves together, they lurk, they watch my steps. As they have waited for my life,
Read Psalms (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6 They band themselves together, they lurk, they watch my steps. As they have waited for my life,
Read Psalms (RSVA)
Third Millennium Bible
6 They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps as they lie in wait for my soul.
Read Psalms (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6 They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps as they lie in wait for my soul.
Read Psalms (TMBA)
The Latin Vulgate
6 exaltare super caelos Deus et in omnem terram gloria tua
Read Psalms (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6 exaltare super caelos Deus et in omnem terram gloria tua
Read Psalms (VULA)
The Webster Bible
6 They assemble themselves, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul.
Read Psalms (WBT)
World English Bible
6 They conspire and lurk, Watching my steps, they are eager to take my life.
Read Psalms (WEB)
Wycliffe
6 They shall dwell, and they shall hide; they shall ambush mine heel. As they abide my life (But though they lie in wait for my life),
Read Psalms (WYC)
Young's Literal Translation
6 They assemble, they hide, they watch my heels, When they have expected my soul.
Read Psalms (YLT)
PREVIOUS Psalms 56:5 NEXT Psalms 56:7

Psalms 56:6 Commentaries