Compare Translations for Psalms 58:3

3 The wicked go astray from the womb; liars err from birth.
3 The wicked are estranged from the womb; they go astray from birth, speaking lies.
3 The wicked are estranged from the womb: they go astray as soon as they be born, speaking lies.
3 The wicked crawl from the wrong side of the cradle; their first words out of the womb are lies.
3 The wicked are estranged from the womb; These who speak lies go astray from birth.
3 Even from birth the wicked go astray; from the womb they are wayward, spreading lies.
3 The wicked are estranged from the womb; They go astray as soon as they are born, speaking lies.
3 These wicked people are born sinners; even from birth they have lied and gone their own way.
3 The wicked go astray from the womb; they err from their birth, speaking lies.
3 The wicked are estranged from the womb: They go astray as soon as they are born, speaking lies.
3 The evil-doers are strange from the first; from the hour of their birth they go out of the true way, saying false words.
3 The wicked backslide from the womb; liars go astray from birth.
3 The wicked backslide from the womb; liars go astray from birth.
3 From the womb, the wicked are estranged, liars on the wrong path since birth.
3 The wicked go astray from the womb; they err as soon as they are born, speaking lies.
3 Evildoers go wrong all their lives; they tell lies from the day they are born.
3 Evildoers go wrong all their lives; they tell lies from the day they are born.
3 [Even] inside the womb wicked people are strangers [to God]. From their birth liars go astray.
3 The wicked go astray from the womb. They are wayward as soon as they are born, speaking lies.
3 The wicked are estranged from the womb; they go astray as soon as they are born, speaking lies.
3 The wicked are estranged from the womb: they go astray as soon as they be born, speaking lies.
3 The wicked are estranged from [the] womb. They go astray from [the] belly, speaking lies.
3 From birth, evil people turn away from God; they wander off and tell lies as soon as they are born.
3 Even from birth those who are evil go down the wrong path. From the day they are born they go the wrong way and speak lies.
3 The wicked go astray from the womb; they err from their birth, speaking lies.
3 (57-4) The wicked are alienated from the womb; they have gone astray from the womb: they have spoken false things.
3 The wicked go astray from the womb, they err from their birth, speaking lies.
3 The wicked go astray from the womb, they err from their birth, speaking lies.
3 The wicked are estranged from the womb; they go astray as soon as they are born, speaking lies.
3 The wicked are estranged from the womb; they go astray as soon as they are born, speaking lies.
3 eripe me de operantibus iniquitatem et de viris sanguinum salva me
3 eripe me de operantibus iniquitatem et de viris sanguinum salva me
3 The wicked are estranged from their birth: they go astray as soon as they are born, speaking lies.
3 The wicked go astray from the womb. They are wayward as soon as they are born, speaking lies.
3 Sinners were made aliens from the womb (Sinners, or evil-doers, go wrong from the womb); they erred from the womb, they spake false things.
3 The wicked have been estranged from the womb, They have erred from the belly, speaking lies.

Psalms 58:3 Commentaries