Psalms 68:7

7 When you, God, went out before your people, when you marched through the wilderness,[a]

Psalms 68:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
7 O God, when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness; Selah:
English Standard Version (ESV)
7 O God, when you went out before your people, when you marched through the wilderness, Selah
New Living Translation (NLT)
7 O God, when you led your people out from Egypt, when you marched through the dry wasteland, Interlude
The Message Bible (MSG)
7 God, when you took the lead with your people, when you marched out into the wild,
American Standard Version (ASV)
7 O God, when thou wentest forth before thy people, When thou didst march through the wilderness; [Selah
GOD'S WORD Translation (GW)
7 O God, when you went in front of your people, when you marched through the desert, Selah
Holman Christian Standard Bible (CSB)
7 God, when You went out before Your people, when You marched through the desert, Selah
New International Reader's Version (NIRV)
7 God, you led your people out. You marched through a dry and empty land. "Selah"

Psalms 68:7 Meaning and Commentary

Psalms 68:7

O God, when thou wentest forth before thy people
In the pillar of cloud, and in the pillar of fire, as the Targum adds; and this divine Person was the Son of God, the Angel of his presence, in whom his name was, even his name JAH or Jehovah before mentioned;

when thou didst march through the wilderness;
at the head of the Israelites, leading, guiding, and directing them; providing for them all things necessary, and protecting them against their enemies. And so Christ goes before his people, as they pass through the wilderness of this world; and does the like good offices for them, until he, as the great Captain of their salvation, brings them safe to glory: for what is here said is taken notice of as a resemblance of what he now does, or has done, under the Gospel dispensation, to which this psalm belongs; particularly of his marching through the wilderness of the Gentile world, in the ministry of the word by his apostles, wherein he went forth conquering and to conquer.

Selah; on this word, (See Gill on Psalms 3:2).

Psalms 68:7 In-Context

5 A father to the fatherless, a defender of widows, is God in his holy dwelling.
6 God sets the lonely in families,he leads out the prisoners with singing; but the rebellious live in a sun-scorched land.
7 When you, God, went out before your people, when you marched through the wilderness,
8 the earth shook, the heavens poured down rain, before God, the One of Sinai, before God, the God of Israel.
9 You gave abundant showers, O God; you refreshed your weary inheritance.

Cross References 2

  • 1. S Exodus 13:21; Judges 4:14
  • 2. Psalms 78:40; Psalms 106:14

Footnotes 1

  • [a]. The Hebrew has "Selah" (a word of uncertain meaning) here and at the end of verses 19 and 32.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.