Compare Translations for Psalms 69:8

Share

PREVIOUS Psalms 69:7 NEXT Psalms 69:9
Holman Christian Standard Bible
8 I have become a stranger to my brothers and a foreigner to my mother's sons
Read Psalms (CSB)
English Standard Version
8 I have become a stranger to my brothers, an alien to my mother's sons.
Read Psalms (ESV)
King James Version
8 I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother's children.
Read Psalms (KJV)
The Message Bible
8 My brothers shun me like a bum off the street; My family treats me like an unwanted guest.
Read Psalms (MSG)
New American Standard Bible
8 I have become estranged from my brothers And an alien to my mother's sons.
Read Psalms (NAS)
New International Version
8 I am a foreigner to my own family, a stranger to my own mother’s children;
Read Psalms (NIV)
New King James Version
8 I have become a stranger to my brothers, And an alien to my mother's children;
Read Psalms (NKJV)
New Living Translation
8 Even my own brothers pretend they don’t know me; they treat me like a stranger.
Read Psalms (NLT)
New Revised Standard
8 I have become a stranger to my kindred, an alien to my mother's children.
Read Psalms (NRS)
American Standard Version
8 I am become a stranger unto my brethren, And an alien unto my mother's children.
Read Psalms (ASV)
The Bible in Basic English
8 I have become strange to my brothers, and like a man from a far country to my mother's children.
Read Psalms (BBE)
Common English Bible
8 I have become a stranger to my own brothers, an immigrant to my mother's children.
Read Psalms (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
8 I have become a stranger to my own brothers, an immigrant to my mother's children.
Read Psalms (CEBA)
The Complete Jewish Bible
8 I am estranged from my brothers, an alien to my mother's children,
Read Psalms (CJB)
The Darby Translation
8 I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother's sons;
Read Psalms (DBY)
Good News Translation
8 I am like a stranger to my relatives, like a foreigner to my family.
Read Psalms (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
8 I am like a stranger to my relatives, like a foreigner to my family.
Read Psalms (GNTA)
GOD'S WORD Translation
8 I have become a stranger to my [own] brothers, a foreigner to my mother's sons.
Read Psalms (GW)
Hebrew Names Version
8 I have become a stranger to my brothers, An alien to my mother's children.
Read Psalms (HNV)
Jubilee Bible 2000
8 I am become a stranger unto my brethren and an alien unto my mother’s sons.
Read Psalms (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
8 I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother's children.
Read Psalms (KJVA)
Lexham English Bible
8 I have become a stranger to my brothers and a foreigner to my mother's sons,
Read Psalms (LEB)
New Century Version
8 I am like a stranger to my closest relatives and a foreigner to my mother's children.
Read Psalms (NCV)
New International Reader's Version
8 I'm a stranger to my brothers. I'm an outsider to my own mother's sons.
Read Psalms (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
8 I have become a stranger to my kindred, an alien to my mother's children.
Read Psalms (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
8 (68-9) I am become a stranger to my brethren, and an alien to the sons of my mother.
Read Psalms (RHE)
Revised Standard Version
8 I have become a stranger to my brethren, an alien to my mother's sons.
Read Psalms (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
8 I have become a stranger to my brethren, an alien to my mother's sons.
Read Psalms (RSVA)
Third Millennium Bible
8 I have become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother's children.
Read Psalms (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
8 I have become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother's children.
Read Psalms (TMBA)
The Webster Bible
8 I am become a stranger to my brethren, and an alien to my mother's children.
Read Psalms (WBT)
World English Bible
8 I have become a stranger to my brothers, An alien to my mother's children.
Read Psalms (WEB)
Wycliffe
8 I am made a stranger to my brethren; and a pilgrim to the sons of my mother.
Read Psalms (WYC)
Young's Literal Translation
8 A stranger I have been to my brother, And a foreigner to sons of my mother.
Read Psalms (YLT)
PREVIOUS Psalms 69:7 NEXT Psalms 69:9

Psalms 69:8 Commentaries