Psalms 74:15

15 It was you who opened up springs and streams; you dried up the ever-flowing rivers.

Psalms 74:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
15 Thou didst cleave the fountain and the flood: thou driedst up mighty rivers.
English Standard Version (ESV)
15 You split open springs and brooks; you dried up ever-flowing streams.
New Living Translation (NLT)
15 You caused the springs and streams to gush forth, and you dried up rivers that never run dry.
The Message Bible (MSG)
15 With your finger you opened up springs and creeks, and dried up the wild floodwaters.
American Standard Version (ASV)
15 Thou didst cleave fountain and flood: Thou driedst up mighty rivers.
GOD'S WORD Translation (GW)
15 You opened the springs and brooks. You dried up the ever-flowing rivers.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
15 You opened up springs and streams; You dried up ever-flowing rivers.
New International Reader's Version (NIRV)
15 You opened up streams and springs. You dried up rivers that flow all year long.

Psalms 74:15 Meaning and Commentary

Psalms 74:15

Thou didst cleave the fountain and the flood
That is, the rocks at Horeb and at Kadesh, from whence water flowed as out of a fountain, and became a flood, whereby the people of Israel were supplied with water in the wilderness, and also their beasts; and from this instance it may be concluded that God will not leave his people, nor suffer them to want, but will supply all their need while they are in the wilderness, and will open fountains and rivers for them, ( Isaiah 41:17 Isaiah 41:18 ) he himself is a fountain of living water; Christ is the fountain of gardens, and the Spirit and his grace a well of living water springing up unto everlasting life:

thou driedst up mighty rivers;
the river of Jordan, called "mighty", as Kimchi says, because by its strength it overflowed all its banks and "rivers", and because other rivers flowed into it; this was dried up, or way was made through it, as on dry land, for the people of Israel to pass into Canaan, ( Joshua 3:14 Joshua 3:15 ) , the Targum is,

``thou hast dried up the fords and brooks of Hermon, and the fords of Jabbok and Jordan;''

see ( Numbers 21:14 Numbers 21:24 ) , and the Lord, that did this, is able to dry up, and will dry up, the river Euphrates, as is foretold, ( Revelation 16:12 ) , that is, destroy the Turkish empire, and make way for the spread of the Gospel in the eastern parts of the world; to which reference is had in ( Isaiah 11:15 Isaiah 11:16 ) .

Psalms 74:15 In-Context

13 It was you who split open the sea by your power; you broke the heads of the monster in the waters.
14 It was you who crushed the heads of Leviathan and gave it as food to the creatures of the desert.
15 It was you who opened up springs and streams; you dried up the ever-flowing rivers.
16 The day is yours, and yours also the night; you established the sun and moon.
17 It was you who set all the boundaries of the earth; you made both summer and winter.

Cross References 2

  • 1. S Exodus 17:6; S Numbers 20:11
  • 2. S Exodus 14:29; S Joshua 2:10; Joshua 3:13
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.