Compare Translations for Psalms 75:6

6 Exaltation does not come from the east, the west, or the desert,

6 For not from the east or from the west and not from the wilderness comes lifting up,

6 For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south.

6 He's the One from east to west; from desert to mountains, he's the One.

6 For not from the east, nor from the west, Nor from the desert comes exaltation;

6 No one from the east or the west or from the desert can exalt themselves.

6 For exaltation comes neither from the east Nor from the west nor from the south.

6 For no one on earth—from east or west, or even from the wilderness— should raise a defiant fist.

6 For not from the east or from the west and not from the wilderness comes lifting up;

6 For neither from the east, nor from the west, Nor yet from the south, [cometh] lifting up.

6 For honour does not come from the east, or from the west, or uplifting from the south;

6 Because what exalts someone doesn't come from the east or west; it's not from the south either.

6 Because what exalts someone doesn't come from the east or west; it's not from the south either.

6 For you will not be raised to power by those in the east, the west or the desert;

6 For not from the east nor from the west, nor yet from the south doth exaltation [come]:

6 Judgment does not come from the east or from the west, from the north or from the south;

6 Judgment does not come from the east or from the west, from the north or from the south;

6 The [authority] to reward someone does not [come] from the east, from the west, or [even] from the wilderness.

6 For neither from the east, nor from the west, Nor yet from the south, comes exaltation.

6 For promotion comes neither from the east, nor from the west, nor from the desert.

6 For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south.

6 For [it is] not from [the] east or [the] west and not from [the] south [that] lifting up [comes],

6 No one from the east or the west or the desert can judge you.

6 No one from east or west or north or south can act as judge.

6 For not from the east or from the west and not from the wilderness comes lifting up;

6 (74-7) For neither from the east, nor from the west, nor from the desert hills:

6 For not from the east or from the west and not from the wilderness comes lifting up;

6 For not from the east or from the west and not from the wilderness comes lifting up;

6 For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south,

6 For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south,

6 turbati sunt omnes insipientes corde dormierunt somnum suum et nihil invenerunt omnes viri divitiarum manibus suis

6 turbati sunt omnes insipientes corde dormierunt somnum suum et nihil invenerunt omnes viri divitiarum manibus suis

6 For promotion [cometh] neither from the east, nor from the west, nor from the south.

6 For neither from the east, nor from the west, Nor yet from the south, comes exaltation.

6 For (promotion cometh) neither from the east, neither from the west, neither from desert hills; (For judgement cometh not from the east, nor from the west, nor from the hills in the wilderness;)

6 For not from the east, or from the west, Nor from the wilderness -- [is] elevation.