Compare Translations for Psalms 79:12

Share

PREVIOUS Psalms 79:11 NEXT Psalms 79:13
Holman Christian Standard Bible
12 Pay back sevenfold to our neighbors the reproach they have hurled at You, Lord.
Read Psalms (CSB)
English Standard Version
12 Return sevenfold into the lap of our neighbors the taunts with which they have taunted you, O Lord!
Read Psalms (ESV)
King James Version
12 And render unto our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord.
Read Psalms (KJV)
The Message Bible
12 Give our jeering neighbors what they've got coming to them; let their God-taunts boomerang and knock them flat.
Read Psalms (MSG)
New American Standard Bible
12 And return to our neighbors sevenfold into their bosom The reproach with which they have reproached You, O Lord .
Read Psalms (NAS)
New International Version
12 Pay back into the laps of our neighbors seven times the contempt they have hurled at you, Lord.
Read Psalms (NIV)
New King James Version
12 And return to our neighbors sevenfold into their bosom Their reproach with which they have reproached You, O Lord.
Read Psalms (NKJV)
New Living Translation
12 O Lord, pay back our neighbors seven times for the scorn they have hurled at you.
Read Psalms (NLT)
New Revised Standard
12 Return sevenfold into the bosom of our neighbors the taunts with which they taunted you, O Lord!
Read Psalms (NRS)
American Standard Version
12 And render unto our neighbors sevenfold into their bosom Their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord.
Read Psalms (ASV)
The Bible in Basic English
12 And give punishment seven times over into the breast of our neighbours for the bitter words which they have said against you, O Lord.
Read Psalms (BBE)
Common English Bible
12 Pay back our neighbors seven times over, right where it hurts, for the insults they used on you, Lord.
Read Psalms (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
12 Pay back our neighbors seven times over, right where it hurts, for the insults they used on you, Lord.
Read Psalms (CEBA)
The Complete Jewish Bible
12 Repay our neighbors sevenfold where they can feel it for the insults they inflicted on you, Adonai.
Read Psalms (CJB)
The Darby Translation
12 And render unto our neighbours, sevenfold into their bosom, their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord.
Read Psalms (DBY)
Good News Translation
12 Lord, pay the other nations back seven times for all the insults they have hurled at you.
Read Psalms (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
12 Lord, pay the other nations back seven times for all the insults they have hurled at you.
Read Psalms (GNTA)
GOD'S WORD Translation
12 Pay each one of our neighbors back with seven times the number of insults they used to insult you, O Lord.
Read Psalms (GW)
Hebrew Names Version
12 Pay back to our neighbors seven times into their bosom Their reproach with which they have reproached you, Lord.
Read Psalms (HNV)
Jubilee Bible 2000
12 and render unto our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, with which they have reproached thee, O Lord.
Read Psalms (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
12 And render unto our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord.
Read Psalms (KJVA)
Lexham English Bible
12 And return to our neighbors sevenfold {upon them} their taunts [with] which they taunted you, O Lord.
Read Psalms (LEB)
New Century Version
12 Repay those around us seven times over for their insults to you, Lord.
Read Psalms (NCV)
New International Reader's Version
12 Lord, our neighbors have laughed at you. Pay them back seven times for what they have done.
Read Psalms (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
12 Return sevenfold into the bosom of our neighbors the taunts with which they taunted you, O Lord!
Read Psalms (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
12 (78-12) And render to our neighbours sevenfold in their bosom: the reproach wherewith they have reproached thee, O Lord.
Read Psalms (RHE)
Revised Standard Version
12 Return sevenfold into the bosom of our neighbors the taunts with which they have taunted thee, O Lord!
Read Psalms (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
12 Return sevenfold into the bosom of our neighbors the taunts with which they have taunted thee, O Lord!
Read Psalms (RSVA)
Third Millennium Bible
12 And render unto the bosom of our neighbors sevenfold their reproach wherewith they have reproached Thee, O Lord.
Read Psalms (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
12 And render unto the bosom of our neighbors sevenfold their reproach wherewith they have reproached Thee, O Lord.
Read Psalms (TMBA)
The Latin Vulgate
12 extendit palmites suos usque ad mare et usque ad Flumen propagines eius
Read Psalms (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
12 extendit palmites suos usque ad mare et usque ad Flumen propagines eius
Read Psalms (VULA)
The Webster Bible
12 And render to our neighbors seven-fold into their bosom their reproach, with which they have reproached thee, O Lord.
Read Psalms (WBT)
World English Bible
12 Pay back to our neighbors seven times into their bosom Their reproach with which they have reproached you, Lord.
Read Psalms (WEB)
Wycliffe
12 And yield thou to our neighbours sevenfold in(to) the bosom of them; the shame of them (the same rebuke), which they did shamefully to thee, thou Lord.
Read Psalms (WYC)
Young's Literal Translation
12 And turn Thou back to our neighbours, Sevenfold unto their bosom, their reproach, Wherewith they reproached Thee, O Lord.
Read Psalms (YLT)
PREVIOUS Psalms 79:11 NEXT Psalms 79:13

Psalms 79:12 Commentaries