Compare Translations for Psalms 81:10

Share

PREVIOUS Psalms 81:9 NEXT Psalms 81:11
Holman Christian Standard Bible
10 I am Yahweh your God, who brought you up from the land of Egypt. Open your mouth wide, and I will fill it.
Read Psalms (CSB)
English Standard Version
10 I am the LORD your God, who brought you up out of the land of Egypt. Open your mouth wide, and I will fill it.
Read Psalms (ESV)
King James Version
10 I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.
Read Psalms (KJV)
The Message Bible
10 I'm God, your God, the very God who rescued you from doom in Egypt, Then fed you all you could eat, filled your hungry stomachs.
Read Psalms (MSG)
New American Standard Bible
10 "I, the LORD , am your God, Who brought you up from the land of Egypt; Open your mouth wide and I will fill it.
Read Psalms (NAS)
New International Version
10 I am the LORD your God, who brought you up out of Egypt. Open wide your mouth and I will fill it.
Read Psalms (NIV)
New King James Version
10 I am the Lord your God, Who brought you out of the land of Egypt; Open your mouth wide, and I will fill it.
Read Psalms (NKJV)
New Living Translation
10 For it was I, the LORD your God, who rescued you from the land of Egypt. Open your mouth wide, and I will fill it with good things.
Read Psalms (NLT)
New Revised Standard
10 I am the Lord your God, who brought you up out of the land of Egypt. Open your mouth wide and I will fill it.
Read Psalms (NRS)
American Standard Version
10 I am Jehovah thy God, Who brought thee up out of the land of Egypt: Open thy mouth wide, and I will fill it.
Read Psalms (ASV)
The Bible in Basic English
10 I am the Lord your God, who took you up from the land of Egypt: let your mouth be open wide, so that I may give you food.
Read Psalms (BBE)
Common English Bible
10 I am the LORD your God, who brought you up from Egypt's land. Open your mouth wide—I will fill it up!
Read Psalms (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 I am the LORD your God, who brought you up from Egypt's land. Open your mouth wide—I will fill it up!
Read Psalms (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 I am ADONAI your God, who brought you up from the land of Egypt. Open your mouth, and I will fill it.'
Read Psalms (CJB)
The Darby Translation
10 I am Jehovah thy God, that brought thee up out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.
Read Psalms (DBY)
Good News Translation
10 I am the Lord your God, who brought you out of Egypt. Open your mouth, and I will feed you.
Read Psalms (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10 I am the Lord your God, who brought you out of Egypt. Open your mouth, and I will feed you.
Read Psalms (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10 I am the LORD your God, the one who brought you out of Egypt. Open your mouth wide, and I will fill it.
Read Psalms (GW)
Hebrew Names Version
10 I am the LORD, your God, Who brought you up out of the land of Mitzrayim. Open your mouth wide, and I will fill it.
Read Psalms (HNV)
Jubilee Bible 2000
10 I am the LORD thy God, who brought thee out of the land of Egypt; open thy mouth wide, and I will fill it.
Read Psalms (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide , and I will fill it.
Read Psalms (KJVA)
Lexham English Bible
10 I [am] Yahweh your God, who brought you up from the land of Egypt. Open wide your mouth and I will fill it.
Read Psalms (LEB)
New Century Version
10 I, the Lord, am your God, who brought you out of Egypt. Open your mouth and I will feed you.
Read Psalms (NCV)
New International Reader's Version
10 I am the LORD your God. I brought you up out of Egypt. Open your mouth wide, and I will fill it with good things.
Read Psalms (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 I am the Lord your God, who brought you up out of the land of Egypt. Open your mouth wide and I will fill it.
Read Psalms (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 (80-11) For I am the Lord thy God, who brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.
Read Psalms (RHE)
Revised Standard Version
10 I am the LORD your God, who brought you up out of the land of Egypt. Open your mouth wide, and I will fill it.
Read Psalms (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 I am the LORD your God, who brought you up out of the land of Egypt. Open your mouth wide, and I will fill it.
Read Psalms (RSVA)
Third Millennium Bible
10 I am the LORD thy God, who brought thee out of the land of Egypt. Open thy mouth wide, and I will fill it.
Read Psalms (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 I am the LORD thy God, who brought thee out of the land of Egypt. Open thy mouth wide, and I will fill it.
Read Psalms (TMBA)
The Webster Bible
10 I [am] the LORD thy God who brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.
Read Psalms (WBT)
World English Bible
10 I am Yahweh, your God, Who brought you up out of the land of Egypt. Open your mouth wide, and I will fill it.
Read Psalms (WEB)
Wycliffe
10 For I am thy Lord God, that led thee out of the land of Egypt; make large thy mouth, and I shall fill it. (For I am the Lord thy God, who led thee out of the land of Egypt; open thy mouth wide, and I shall fill it.)
Read Psalms (WYC)
Young's Literal Translation
10 I [am] Jehovah thy God, Who bringeth thee up out of the land of Egypt. Enlarge thy mouth, and I fill it.
Read Psalms (YLT)
PREVIOUS Psalms 81:9 NEXT Psalms 81:11

Psalms 81:10 Commentaries