Compare Translations for Psalms 83:4

4 They say, "Come, let us wipe them out as a nation so that Israel's name will no longer be remembered."

4 They say, "Come, let us wipe them out as a nation; let the name of Israel be remembered no more!"

4 They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance.

4 "Let's wipe this nation from the face of the earth," they say; "scratch Israel's name off the books."

4 They have said, "Come, and let us wipe them out as a nation, That the name of Israel be remembered no more."

4 “Come,” they say, “let us destroy them as a nation, so that Israel’s name is remembered no more.”

4 They have said, "Come, and let us cut them off from being a nation, That the name of Israel may be remembered no more."

4 “Come,” they say, “let us wipe out Israel as a nation. We will destroy the very memory of its existence.”

4 They say, "Come, let us wipe them out as a nation; let the name of Israel be remembered no more."

4 They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; That the name of Israel may be no more in remembrance.

4 They have said, Come, let us put an end to them as a nation; so that the name of Israel may go out of man's memory.

4 "Come on," they say, "let's wipe them out as a nation! Let the name Israel be remembered no more!"

4 "Come on," they say, "let's wipe them out as a nation! Let the name Israel be remembered no more!"

4 They say, "Come, let's wipe them out as a nation; let the name of Isra'el be remembered no more!"

4 They say, Come, and let us cut them off from being a nation, and let the name of Israel be mentioned no more.

4 "Come," they say, "let us destroy their nation, so that Israel will be forgotten forever."

4 "Come," they say, "let us destroy their nation, so that Israel will be forgotten forever."

4 They say, "Let's wipe out their nation so that the name of Israel will no longer be remembered."

4 "Come," they say, "and let us destroy them as a nation, That the name of Yisra'el may be remembered no more."

4 They have said, Come and let us cut them off from being a people that the name of Israel may be no more in remembrance.

4 They have said , Come , and let us cut them off from being a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance .

4 They say, "Come, let us annihilate them from [being] a nation, so that the name of Israel will be remembered no more."

4 They say, "Come, let's destroy them as a nation. Then no one will ever remember the name 'Israel.'"

4 "Come," they say. "Let's destroy that whole nation. Then the name of Israel won't be remembered anymore."

4 They say, "Come, let us wipe them out as a nation; let the name of Israel be remembered no more."

4 (82-5) They have said: Come and let us destroy them, so that they be not a nation: and let the name of Israel be remembered no more.

4 They say, "Come, let us wipe them out as a nation; let the name of Israel be remembered no more!"

4 They say, "Come, let us wipe them out as a nation; let the name of Israel be remembered no more!"

4 They have said, "Come, and let us cut them off from being a nation, that the name of Israel may be no more in remembrance."

4 They have said, "Come, and let us cut them off from being a nation, that the name of Israel may be no more in remembrance."

4 etenim passer invenit %sibi; domum et turtur nidum sibi ubi ponat pullos suos altaria tua Domine virtutum rex meus et Deus meus

4 etenim passer invenit %sibi; domum et turtur nidum sibi ubi ponat pullos suos altaria tua Domine virtutum rex meus et Deus meus

4 They have said, Come, and let us cut them off from [being] a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance.

4 "Come," they say, "and let us destroy them as a nation, That the name of Israel may be remembered no more."

4 They said, Come ye, and lose we them from the folk; and the name of Israel be no more had in mind. (They said, Come ye, and let us destroy their nation; and then the name of Israel shall no more be remembered.)

4 They have said, `Come, And we cut them off from [being] a nation, And the name of Israel is not remembered any more.'