Compare Translations for Psalms 89:4

4 'I will establish your offspring forever and build up your throne for all generations.' " Selah

4 'I will establish your offspring forever, and build your throne for all generations.'" Selah

4 Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.

4 'Everyone descending from you is guaranteed life; I'll make your rule as solid and lasting as rock.'"

4 I will establish your seed forever And build up your throne to all generations." Selah.

4 ‘I will establish your line forever and make your throne firm through all generations.’ ”

4 'Your seed I will establish forever, And build up your throne to all generations.' " Selah

4 ‘I will establish your descendants as kings forever; they will sit on your throne from now until eternity.’” Interlude

4 "I will establish your descendants forever, and build your throne for all generations.' " (Selah)

4 Thy seed will I establish for ever, And build up thy throne to all generations. [Selah

4 I will make your seed go on for ever, your kingdom will be strong through all generations. (Selah.)

4 ‘I will establish your offspring forever; I will build up your throne from one generation to the next.'" Selah

4 ‘I will establish your offspring forever; I will build up your throne from one generation to the next.'" Selah

4 'I will establish your dynasty forever, build up your throne through all generations.'" (Selah)

4 Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne from generation to generation. Selah.

4 "A descendant of yours will always be king; I will preserve your dynasty forever.' "

4 "A descendant of yours will always be king; I will preserve your dynasty forever.' "

4 'I will make your dynasty continue forever. I built your throne to last throughout every generation.'" Selah

4 'I will establish your seed forever, And build up your throne to all generations.'" Selah.

4 Thy seed will I establish for ever and build up thy throne to all generations. Selah.

4 Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.

4 'I will establish your descendants forever, and I will build up your throne {from generation to generation}.'" Selah

4 I told him, 'I will make your family continue forever. Your kingdom will go on and on.'"Selah

4 'I will make your family line continue forever. I will make your kingdom secure for all time to come.' " "Selah"

4 "I will establish your descendants forever, and build your throne for all generations.' " (Selah)

4 (88-5) Thy seed will I settle for ever. And I will build up thy throne unto generation and generation.

4 'I will establish your descendants for ever, and build your throne for all generations.'" [Selah]

4 'I will establish your descendants for ever, and build your throne for all generations.'" [Selah]

4 `Thy Seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations.'" Selah

4 `Thy Seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations.'" Selah

4 quoniam mille anni ante oculos tuos tamquam dies hesterna quae praeteriit et custodia in nocte

4 quoniam mille anni ante oculos tuos tamquam dies hesterna quae praeteriit et custodia in nocte

4 Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.

4 'I will establish your seed forever, And build up your throne to all generations.'" Selah.

4 Till into without end I shall make ready thy seed. And I shall build thy seat; in generation, and into generation. (that I shall establish thy children, or thy descendants, forever. And I shall preserve thy throne; for all generations.)

4 `Even to the age do I establish thy seed, And have built to generation and generation thy throne. Selah.