Psalms 90:2

2 Before the mountains were born or you brought forth the whole world, from everlasting to everlasting you are God.

Psalms 90:2 in Other Translations

2 Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God.

2 Before the mountains were brought forth, or ever you had formed the earth and the world, from everlasting to everlasting you are God.

2 Before the mountains were born, before you gave birth to the earth and the world, from beginning to end, you are God.

2 long before the mountains were born, Long before you brought earth itself to birth, from "once upon a time" to "kingdom come" - you are God.

2 Before the mountains were brought forth, Or ever thou hadst formed the earth and the world, Even from everlasting to everlasting, thou art God.

2 Before the mountains were born, before you gave birth to the earth and the world, you were God. You are God from everlasting to everlasting.

2 Before the mountains were born, before You gave birth to the earth and the world, from eternity to eternity, You are God.

2 Before you created the world and the mountains were made, from the beginning to the end you are God.

Psalms 90:2 Meaning and Commentary

Psalms 90:2

Before the mountains were brought forth
Or "were born" {b}, and came forth out of the womb and bowels of the earth, and were made to rise and stand up at the command of God, as they did when he first created the earth; and are mentioned not only because of their firmness and stability, but their antiquity: hence we read of the ancient mountains and everlasting hills, ( Genesis 49:26 ) ( Deuteronomy 33:15 ) , for they were before the flood, and as soon as the earth was; or otherwise the eternity of God would not be so fully expressed by this phrase as it is here, and elsewhere the eternity of Christ, ( Proverbs 8:25 ) , or "ever thou hadst formed the earth and the world"; the whole terraqueous globe, and all the inhabitants of it; so the Targum; or "before the earth brought forth; or thou causedst it to bring forth" ^F3 its herbs, plants, and trees, as on the third day:

even from everlasting to everlasting, thou art God;
and so are his love, grace, and mercy towards his people, and his covenant with them; and this is as true of Jehovah the Son as of the Father, whose eternity is described in the same manner as his; see ( Proverbs 8:22-30 ) ( Revelation 1:4 Revelation 1:8 ) , and may be concluded from his name, the everlasting Father; from his having the same nature and perfections with his Father; from his concern in eternal election, in the everlasting covenant of grace, and in the creation of all things; and his being the eternal and unchangeable I AM, yesterday, today, and for ever, is matter of comfort to his people.

---

FOOTNOTES:

F2 (wdly) "nascerentur", Pagninus, Montanus, Tigurine version, Michaelis; so Ainsworth; "geniti essent", Piscator, Gejerus.
F3 (Ura llwxtw) "antequam parturiret terra", Syr. "aut peperisses terram", Piscator, Amama.

Psalms 90:2 In-Context

1 Lord, you have been our dwelling place throughout all generations.

2 Before the mountains were born or you brought forth the whole world, from everlasting to everlasting you are God.

3 You turn people back to dust, saying, “Return to dust, you mortals.”

4 A thousand years in your sight are like a day that has just gone by, or like a watch in the night.

5 Yet you sweep people away in the sleep of death— they are like the new grass of the morning:

Cross References

• 1. S Job 15:7; Proverbs 8:25
• 2. Isaiah 9:6; Isaiah 57:15
• 3. S Genesis 21:33; S Job 10:5; Psalms 102:24-27; Proverbs 8:23-26