Compare Translations for Psalms 90:8

8 You have set our unjust ways before You, our secret sins in the light of Your presence.

8 You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.

8 Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.

8 You keep track of all our sins; every misdeed since we were children is entered in your books.

8 You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

8 You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.

8 You have set our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your countenance.

8 You spread out our sins before you— our secret sins—and you see them all.

8 You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your countenance.

8 Thou hast set our iniquities before thee, Our secret sins in the light of thy countenance.

8 You have put our evil doings before you, our secret sins in the light of your face.

8 You put our sins right in front of you, set our hidden faults in the light from your face.

8 You put our sins right in front of you, set our hidden faults in the light from your face.

8 You have placed our faults before you, our secret sins in the full light of your presence.

8 Thou hast set our iniquities before thee, our secret [sins] in the light of thy countenance.

8 You place our sins before you, our secret sins where you can see them.

8 You place our sins before you, our secret sins where you can see them.

8 You have set our sins in front of you. You have put our secret sins in the light of your presence.

8 You have set our iniquities before you, Our secret sins in the light of your presence.

8 Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.

8 Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.

8 You have put our iniquities before you, our hidden [sins] into the light of your countenance.

8 You have put the evil we have done right in front of you; you clearly see our secret sins.

8 You have put our sins right in front of you. You have placed our secret sins where you can see them clearly.

8 You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your countenance.

8 (89-8) Thou hast set our iniquities before thy eyes: our life in the light of thy countenance.

8 Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.

8 Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.

8 Thou hast set our iniquities before Thee, our secret sins in the light of Thy countenance.

8 Thou hast set our iniquities before Thee, our secret sins in the light of Thy countenance.

8 verumtamen oculis tuis considerabis et retributionem peccatorum videbis

8 verumtamen oculis tuis considerabis et retributionem peccatorum videbis

8 Thou hast set our iniquities before thee, our secret [sins] in the light of thy countenance.

8 You have set our iniquities before you, Our secret sins in the light of your presence.

8 Thou hast set our wickednesses in thy sight; our world in the lightening of thy cheer. (Thou hast set our wickednesses before thee; our secret sins in the full light of thy face.)

8 Thou hast set our iniquities before Thee, Our hidden things at the light of Thy face,