Compare Translations for Psalms 92:10

10 You have lifted up my horn like that of a wild ox; I have been anointed with oil.

10 But you have exalted my horn like that of the wild ox; you have poured over me fresh oil.

10 But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.

10 But you've made me strong as a charging bison, you've honored me with a festive parade.

10 But You have exalted my horn like that of the wild ox; I have been anointed with fresh oil.

10 You have exalted my horn like that of a wild ox; fine oils have been poured on me.

10 But my horn You have exalted like a wild ox; I have been anointed with fresh oil.

10 But you have made me as strong as a wild ox. You have anointed me with the finest oil.

10 But you have exalted my horn like that of the wild ox; you have poured over me fresh oil.

10 But my horn hast thou exalted like [the horn of] the wild-ox: I am anointed with fresh oil.

10 But my horn is lifted up like the horn of the ox: the best oil is flowing on my head.

10 But you've made me as strong as a wild ox. I'm soaked in precious ointment.

10 But you've made me as strong as a wild ox. I'm soaked in precious ointment.

10 But you have given me the strength of a wild bull; you anoint me with fresh olive oil.

10 But my horn shalt thou exalt like a buffalo's: I shall be anointed with fresh oil.

10 You have made me as strong as a wild ox; you have blessed me with happiness.

10 You have made me as strong as a wild ox; you have blessed me with happiness.

10 But you make me as strong as a wild bull, and soothing lotion is poured on me.

10 But you have exalted my horn like that of the wild ox. I am anointed with fresh oil.

10 But my horn shalt thou exalt like the horn of a unicorn; I shall be anointed with fresh oil.

10 But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.

10 But you have exalted my horn like [that of] a wild ox; you have anointed me with fresh oil.

10 But you have made me as strong as an ox. You have poured fine oils on me.

10 You have made me as strong as a wild ox. You have poured the finest olive oil on me.

10 But you have exalted my horn like that of the wild ox; you have poured over me fresh oil.

10 (91-11) But my horn shall be exalted like that of the unicorn: and my old age in plentiful mercy.

10 But thou hast exalted my horn like that of the wild ox; thou hast poured over me fresh oil.

10 But thou hast exalted my horn like that of the wild ox; thou hast poured over me fresh oil.

10 But my horn shalt Thou exalt like the horn of a unicorn; I shall be anointed with fresh oil.

10 But my horn shalt Thou exalt like the horn of a unicorn; I shall be anointed with fresh oil.

10 But my horn shalt thou exalt like [the horn of] an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.

10 But you have exalted my horn like that of the wild ox. I am anointed with fresh oil.

10 And mine horn shall be raised as an unicorn; and mine eld (age shall be) in plenteous mercy. (But my head shall be raised up, like the horn of a wild ox; and I shall be richly anointed with oil.)

10 And Thou exaltest as a reem my horn, I have been anointed with fresh oil.