Compare Translations for Revelation 2:4

Share

PREVIOUS Revelation 2:3 NEXT Revelation 2:5
Holman Christian Standard Bible
4 But I have this against you: you have abandoned the love [you had] at first.
Read Revelation (CSB)
English Standard Version
4 But I have this against you, that you have abandoned the love you had at first.
Read Revelation (ESV)
King James Version
4 Nevertheless I have somewhat against thee, because thou hast left thy first love.
Read Revelation (KJV)
The Message Bible
4 "But you walked away from your first love - why? What's going on with you, anyway?
Read Revelation (MSG)
New American Standard Bible
4 'But I have this against you, that you have left your first love.
Read Revelation (NAS)
New International Version
4 Yet I hold this against you: You have forsaken the love you had at first.
Read Revelation (NIV)
New King James Version
4 Nevertheless I have this against you, that you have left your first love.
Read Revelation (NKJV)
New Living Translation
4 “But I have this complaint against you. You don’t love me or each other as you did at first!
Read Revelation (NLT)
New Revised Standard
4 But I have this against you, that you have abandoned the love you had at first.
Read Revelation (NRS)
American Standard Version
4 But I have [this] against thee, that thou didst leave thy first love.
Read Revelation (ASV)
The Bible in Basic English
4 But I have this against you, that you are turned away from your first love.
Read Revelation (BBE)
Common English Bible
4 But I have this against you: you have let go of the love you had at first.
Read Revelation (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
4 But I have this against you: you have let go of the love you had at first.
Read Revelation (CEBA)
The Complete Jewish Bible
4 But I have this against you: you have lost the love you had at first.
Read Revelation (CJB)
The Darby Translation
4 but I have against thee, that thou hast left thy first love.
Read Revelation (DBY)
Good News Translation
4 But this is what I have against you: you do not love me now as you did at first.
Read Revelation (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
4 But this is what I have against you: you do not love me now as you did at first.
Read Revelation (GNTA)
GOD'S WORD Translation
4 However, I have this against you: The love you had at first is gone.
Read Revelation (GW)
Hebrew Names Version
4 But I have this against you, that you left your first love.
Read Revelation (HNV)
Jubilee Bible 2000
4 Nevertheless I have against thee that thou hast left thy first love, charity.
Read Revelation (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
4 Nevertheless I have somewhat against thee, because thou hast left thy first love.
Read Revelation (KJVA)
Lexham English Bible
4 But I have [this] against you: that you have left your first love.
Read Revelation (LEB)
New Century Version
4 "But I have this against you: You have left the love you had in the beginning.
Read Revelation (NCV)
New International Reader's Version
4 'But here is something I hold against you. You don't have as much love as you had at first.
Read Revelation (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
4 But I have this against you, that you have abandoned the love you had at first.
Read Revelation (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
4 But I have somewhat against thee, because thou hast left thy first charity.
Read Revelation (RHE)
Revised Standard Version
4 But I have this against you, that you have abandoned the love you had at first.
Read Revelation (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
4 But I have this against you, that you have abandoned the love you had at first.
Read Revelation (RSVA)
SBL Greek New Testament
4 ἀλλὰ ἔχω κατὰ σοῦ ὅτι τὴν ἀγάπην σου τὴν πρώτην ἀφῆκες.
Read Revelation (SBLG)
Third Millennium Bible
4 Nevertheless, I have something against thee, because thou hast left thy first love.
Read Revelation (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
4 Nevertheless, I have something against thee, because thou hast left thy first love.
Read Revelation (TMBA)
Tyndale
4 Neverthelesse I have sumwhat agaynst the for thou haste lefte thy fyrst love.
Read Revelation (TYN)
The Latin Vulgate
4 sed habeo adversus te quod caritatem tuam primam reliquisti
Read Revelation (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
4 sed habeo adversus te quod caritatem tuam primam reliquisti
Read Revelation (VULA)
The Webster Bible
4 Nevertheless, I have [somewhat] against thee, because thou hast left thy first love.
Read Revelation (WBT)
World English Bible
4 But I have this against you, that you left your first love.
Read Revelation (WEB)
Weymouth New Testament
4 Yet I have this against you--that you no longer love Me as you did at first.
Read Revelation (WNT)
Wycliffe
4 But I have against thee a few things, that thou hast left thy first charity.
Read Revelation (WYC)
Young's Literal Translation
4 `But I have against thee: That thy first love thou didst leave!
Read Revelation (YLT)
PREVIOUS Revelation 2:3 NEXT Revelation 2:5

Revelation 2:4 Commentaries