Compare Translations for Revelation 21:17

17 Then he measured its wall, 144 cubits according to human measurement, which the angel used.
17 He also measured its wall, 144 cubits by human measurement, which is also an angel's measurement.
17 And he measured the wall thereof, an hundred and forty and four cubits, according to the measure of a man, that is, of the angel.
17 Using the standard measure, the Angel measured the thickness of its wall: 144 cubits.
17 And he measured its wall, seventy-two yards, according to human measurements, which are also angelic measurements.
17 The angel measured the wall using human measurement, and it was 144 cubits thick.
17 Then he measured its wall: one hundred and forty-four cubits, according to the measure of a man, that is, of an angel.
17 Then he measured the walls and found them to be 216 feet thick (according to the human standard used by the angel).
17 He also measured its wall, one hundred forty-four cubits by human measurement, which the angel was using.
17 And he measured the wall thereof, a hundred and forty and four cubits, [according to] the measure of a man, that is, of an angel.
17 And he took the measure of its wall, one hundred and forty-four cubits, after the measure of a man, that is, of an angel.
17 He also measured the thickness of its wall. It was two hundred sixteen feet thick, as a person—or rather, an angel—measures things.
17 He also measured the thickness of its wall. It was two hundred sixteen feet thick, as a person—or rather, an angel—measures things.
17 He measured its wall at 216 feet by human standards of measurement, which the angel was using.
17 And he measured its wall, a hundred [and] forty-four cubits, [a] man's measure, that is, [the] angel's.
17 The angel also measured the wall, and it was 216 feet high, according to the standard unit of measure which he was using.
17 The angel also measured the wall, and it was 216 feet high, according to the standard unit of measure which he was using.
17 He measured its wall. According to human measurement, which the angel was using, it was 144 cubits.
17 He measured its wall, one hundred forty-four cubits, by the measure of a man, that is, of an angel.
17 And he measured its wall, a hundred and forty-four cubits, according to the measure of a man, that is, of the angel.
17 And he measured the wall thereof, an hundred and forty and four cubits, according to the measure of a man, that is , of the angel.
17 And he measured its wall, one hundred forty-four cubits {according to human measure}, which is the angel's.
17 The angel also measured the wall. It was one hundred forty-four cubitsn high, by human measurements, which the angel was using.
17 He measured the wall of the city. It was 200 feet thick. The angel did the measuring as a man would.
17 He also measured its wall, one hundred forty-four cubits by human measurement, which the angel was using.
17 And he measured the wall thereof an hundred forty-four cubits, the measure of a man, which is of an angel.
17 He also measured its wall, a hundred and forty-four cubits by a man's measure, that is, an angel's.
17 He also measured its wall, a hundred and forty-four cubits by a man's measure, that is, an angel's.
17 καὶ ἐμέτρησεν τὸ τεῖχος αὐτῆς ἑκατὸν τεσσεράκοντα τεσσάρων πηχῶν, μέτρον ἀνθρώπου, ὅ ἐστιν ἀγγέλου.
17 And he measured the wall thereof: a hundred and forty and four cubits, according to the measure of a man, that is, of the angel.
17 And he measured the wall thereof: a hundred and forty and four cubits, according to the measure of a man, that is, of the angel.
17 And he measured the wall therof. an cxliiii. cubittes: the measure that ye angell had was after the measure that man vseth.
17 et mensus est murus eius centum quadraginta quattuor cubitorum mensura hominis quae est angeli
17 et mensus est murus eius centum quadraginta quattuor cubitorum mensura hominis quae est angeli
17 And he measured the wall of it a hundred [and] forty four cubits, [according to] the measure of a man, that is, of the angel.
17 He measured its wall, one hundred forty-four cubits, by the measure of a man, that is, of an angel.
17 And he measured the wall of it--a wall of a hundred and forty-four cubits, according to human measure, which was also that of the angel.
17 And he meted the walls of it, of an hundred and forty and four cubits, by measure of man, that is, of the angel.
17 and he measured its wall, an hundred forty-four cubits, the measure of a man, that is, of the messenger;

Revelation 21:17 Commentaries