Compare Translations for Revelation 21:25

Share

PREVIOUS Revelation 21:24 NEXT Revelation 21:26
Holman Christian Standard Bible
25 Each day its gates will never close because it will never be night there.
Read Revelation (CSB)
English Standard Version
25 and its gates will never be shut by day--and there will be no night there.
Read Revelation (ESV)
King James Version
25 And the gates of it shall not be shut at all by day: for there shall be no night there.
Read Revelation (KJV)
The Message Bible
25 Its gates will never be shut by day, and there won't be any night.
Read Revelation (MSG)
New American Standard Bible
25 In the daytime (for there will be no night there ) its gates will never be closed;
Read Revelation (NAS)
New International Version
25 On no day will its gates ever be shut, for there will be no night there.
Read Revelation (NIV)
New King James Version
25 Its gates shall not be shut at all by day (there shall be no night there).
Read Revelation (NKJV)
New Living Translation
25 Its gates will never be closed at the end of day because there is no night there.
Read Revelation (NLT)
New Revised Standard
25 Its gates will never be shut by day—and there will be no night there.
Read Revelation (NRS)
American Standard Version
25 And the gates thereof shall in no wise be shut by day (for there shall be no night there):
Read Revelation (ASV)
The Bible in Basic English
25 And the doors of it will never be shut by day (for there is no night there):
Read Revelation (BBE)
Common English Bible
25 Its gates will never be shut by day, and there will be no night there.
Read Revelation (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
25 Its gates will never be shut by day, and there will be no night there.
Read Revelation (CEBA)
The Complete Jewish Bible
25 Its gates will never close, they stay open all day because night will not exist there,
Read Revelation (CJB)
The Darby Translation
25 And its gates shall not be shut at all by day, for night shall not be there.
Read Revelation (DBY)
Good News Translation
25 The gates of the city will stand open all day; they will never be closed, because there will be no night there.
Read Revelation (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
25 The gates of the city will stand open all day; they will never be closed, because there will be no night there.
Read Revelation (GNTA)
GOD'S WORD Translation
25 Its gates will be open all day. They will never close because there won't be any night there.
Read Revelation (GW)
Hebrew Names Version
25 Its gates will in no way be shut by day (for there will be no night there),
Read Revelation (HNV)
Jubilee Bible 2000
25 And her gates shall never be shut by day; for there shall be no night there.
Read Revelation (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
25 And the gates of it shall not be shut at all by day: for there shall be no night there.
Read Revelation (KJVA)
Lexham English Bible
25 And its gates will never be shut by day (for there will be no night there),
Read Revelation (LEB)
New Century Version
25 The city's gates will never be shut on any day, because there is no night there.
Read Revelation (NCV)
New International Reader's Version
25 Its gates will never be shut, because there will be no night there.
Read Revelation (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
25 Its gates will never be shut by day—and there will be no night there.
Read Revelation (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
25 And the gates thereof shall not be shut by day: for there shall be no night there.
Read Revelation (RHE)
Revised Standard Version
25 and its gates shall never be shut by day--and there shall be no night there;
Read Revelation (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
25 and its gates shall never be shut by day--and there shall be no night there;
Read Revelation (RSVA)
SBL Greek New Testament
25 καὶ οἱ πυλῶνες αὐτῆς οὐ μὴ κλεισθῶσιν ἡμέρας, νὺξ γὰρ οὐκ ἔσται ἐκεῖ,
Read Revelation (SBLG)
Third Millennium Bible
25 And the gates of it shall not be shut at all by day, for there shall be no night there,
Read Revelation (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
25 And the gates of it shall not be shut at all by day, for there shall be no night there,
Read Revelation (TMBA)
Tyndale
25 And ye gates of it are not shut by daye. For there shalbe no nyght there.
Read Revelation (TYN)
The Latin Vulgate
25 et portae eius non cludentur per diem nox enim non erit illic
Read Revelation (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
25 et portae eius non cludentur per diem nox enim non erit illic
Read Revelation (VULA)
The Webster Bible
25 And the gates of it shall not be shut by day: for there shall be no night there.
Read Revelation (WBT)
World English Bible
25 Its gates will in no way be shut by day (for there will be no night there),
Read Revelation (WEB)
Weymouth New Testament
25 And in the daytime (for there will be no night there) the gates will never be closed;
Read Revelation (WNT)
Wycliffe
25 And the gates of it shall not be closed by day; and night shall not be there.
Read Revelation (WYC)
Young's Literal Translation
25 and its gates shall not at all be shut by day, for night shall not be there;
Read Revelation (YLT)
PREVIOUS Revelation 21:24 NEXT Revelation 21:26

Revelation 21:25 Commentaries