Compare Translations for Revelation 7:10

Share

PREVIOUS Revelation 7:9 NEXT Revelation 7:11
Holman Christian Standard Bible
10 And they cried out in a loud voice: Salvation belongs to our God, who is seated on the throne, and to the Lamb!
Read Revelation (CSB)
English Standard Version
10 and crying out with a loud voice, "Salvation belongs to our God who sits on the throne, and to the Lamb!"
Read Revelation (ESV)
King James Version
10 And cried with a loud voice, saying, Salvation to our God which sitteth upon the throne, and unto the Lamb.
Read Revelation (KJV)
The Message Bible
10 and heartily singing: Salvation to our God on his Throne! Salvation to the Lamb!
Read Revelation (MSG)
New American Standard Bible
10 and they cry out with a loud voice, saying, " Salvation to our God who sits on the throne, and to the Lamb."
Read Revelation (NAS)
New International Version
10 And they cried out in a loud voice: “Salvation belongs to our God, who sits on the throne, and to the Lamb.”
Read Revelation (NIV)
New King James Version
10 and crying out with a loud voice, saying, "Salvation belongs to our God who sits on the throne, and to the Lamb!"
Read Revelation (NKJV)
New Living Translation
10 And they were shouting with a great roar, “Salvation comes from our God who sits on the throne and from the Lamb!”
Read Revelation (NLT)
New Revised Standard
10 They cried out in a loud voice, saying, "Salvation belongs to our God who is seated on the throne, and to the Lamb!"
Read Revelation (NRS)
American Standard Version
10 and they cry with a great voice, saying, Salvation unto our God who sitteth on the throne, and unto the Lamb.
Read Revelation (ASV)
The Bible in Basic English
10 Saying with a loud voice, Salvation to our God who is seated on the high seat, and to the Lamb.
Read Revelation (BBE)
Common English Bible
10 They cried out with a loud voice: "Victory belongs to our God who sits on the throne, and to the Lamb."
Read Revelation (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 They cried out with a loud voice: "Victory belongs to our God who sits on the throne, and to the Lamb."
Read Revelation (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 and they shouted, "Victory to our God, who sits on the throne, and to the Lamb!"
Read Revelation (CJB)
The Darby Translation
10 And they cry with a loud voice, saying, Salvation to our God who sits upon the throne, and to the Lamb.
Read Revelation (DBY)
Good News Translation
10 They called out in a loud voice: "Salvation comes from our God, who sits on the throne, and from the Lamb!"
Read Revelation (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10 They called out in a loud voice: "Salvation comes from our God, who sits on the throne, and from the Lamb!"
Read Revelation (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10 and crying out in a loud voice, "Salvation belongs to our God, who sits on the throne, and to the lamb!"
Read Revelation (GW)
Hebrew Names Version
10 They cried with a loud voice, saying, "Salvation be to our God, who sits on the throne, and to the Lamb."
Read Revelation (HNV)
Jubilee Bible 2000
10 and cried with a loud voice, saying, Salvation unto him who is seated upon the throne of our God and unto the Lamb.
Read Revelation (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 And cried with a loud voice, saying , Salvation to our God which sitteth upon the throne, and unto the Lamb.
Read Revelation (KJVA)
Lexham English Bible
10 And they were crying out with a loud voice, saying, "Salvation to our God who is seated on the throne, and to the Lamb!"
Read Revelation (LEB)
New Century Version
10 They were shouting in a loud voice, "Salvation belongs to our God, who sits on the throne, and to the Lamb."
Read Revelation (NCV)
New International Reader's Version
10 They cried out in a loud voice, "Salvation belongs to our God, who sits on the throne. Salvation also belongs to the Lamb."
Read Revelation (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 They cried out in a loud voice, saying, "Salvation belongs to our God who is seated on the throne, and to the Lamb!"
Read Revelation (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 And they cried with a loud voice, saying: Salvation to our God, who sitteth upon the throne and to the Lamb.
Read Revelation (RHE)
Revised Standard Version
10 and crying out with a loud voice, "Salvation belongs to our God who sits upon the throne, and to the Lamb!"
Read Revelation (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 and crying out with a loud voice, "Salvation belongs to our God who sits upon the throne, and to the Lamb!"
Read Revelation (RSVA)
SBL Greek New Testament
10 καὶ κράζουσι φωνῇ μεγάλῃ λέγοντες · Ἡ σωτηρία τῷ θεῷ ἡμῶν τῷ καθημένῳ ἐπὶ τῷ θρόνῳ καὶ τῷ ἀρνίῳ.
Read Revelation (SBLG)
Third Millennium Bible
10 And they cried with a loud voice, saying, "Salvation to our God who sitteth upon the throne, and unto the Lamb!"
Read Revelation (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 And they cried with a loud voice, saying, "Salvation to our God who sitteth upon the throne, and unto the Lamb!"
Read Revelation (TMBA)
Tyndale
10 and cryed with a lowde voyce sayinge: salvacion be asscribed to him that syttith apon the seate of oure god and vnto the lambe.
Read Revelation (TYN)
The Latin Vulgate
10 et clamabant voce magna dicentes salus Deo nostro qui sedet super thronum et agno
Read Revelation (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10 et clamabant voce magna dicentes salus Deo nostro qui sedet super thronum et agno
Read Revelation (VULA)
The Webster Bible
10 And cried with a loud voice, saying, Salvation to our God who sitteth upon the throne, and to the Lamb.
Read Revelation (WBT)
World English Bible
10 They cried with a loud voice, saying, "Salvation be to our God, who sits on the throne, and to the Lamb."
Read Revelation (WEB)
Weymouth New Testament
10 In loud voices they were exclaiming, "It is to our God who is seated on the throne, and to the Lamb, that we owe our salvation!"
Read Revelation (WNT)
Wycliffe
10 And they cried with a great voice, and said [saying], Health to our God, that sitteth on the throne, and to the lamb.
Read Revelation (WYC)
Young's Literal Translation
10 and crying with a great voice, saying, `The salvation [is] to Him who is sitting upon the throne -- to our God, and to the Lamb!'
Read Revelation (YLT)
PREVIOUS Revelation 7:9 NEXT Revelation 7:11

Revelation 7:10 Commentaries