Compare Translations for Romans 1:11

Share

PREVIOUS Romans 1:10 NEXT Romans 1:12
Holman Christian Standard Bible
11 For I want very much to see you, that I may impart to you some spiritual gift to strengthen you,
Read Romans (CSB)
English Standard Version
11 For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift to strengthen you--
Read Romans (ESV)
King James Version
11 For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;
Read Romans (KJV)
The Message Bible
11 The longer this waiting goes on, the deeper the ache. I so want to be there to deliver God's gift in person and watch you grow stronger right before my eyes!
Read Romans (MSG)
New American Standard Bible
11 For I long to see you so that I may impart some spiritual gift to you, that you may be established;
Read Romans (NAS)
New International Version
11 I long to see you so that I may impart to you some spiritual gift to make you strong—
Read Romans (NIV)
New King James Version
11 For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, so that you may be established--
Read Romans (NKJV)
New Living Translation
11 For I long to visit you so I can bring you some spiritual gift that will help you grow strong in the Lord.
Read Romans (NLT)
New Revised Standard
11 For I am longing to see you so that I may share with you some spiritual gift to strengthen you—
Read Romans (NRS)
American Standard Version
11 For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;
Read Romans (ASV)
The Bible in Basic English
11 For I have a strong desire to see you, and to give you some grace of the spirit, so that you may be made strong;
Read Romans (BBE)
Common English Bible
11 I really want to see you to pass along some spiritual gift to you so that you can be strengthened.
Read Romans (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
11 I really want to see you to pass along some spiritual gift to you so that you can be strengthened.
Read Romans (CEBA)
The Complete Jewish Bible
11 For I long to see you, so that I might share with you some spiritual gift that can make you stronger -
Read Romans (CJB)
The Darby Translation
11 For I greatly desire to see you, that I may impart to you some spiritual gift to establish you;
Read Romans (DBY)
Good News Translation
11 For I want very much to see you, in order to share a spiritual blessing with you to make you strong.
Read Romans (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
11 For I want very much to see you, in order to share a spiritual blessing with you to make you strong.
Read Romans (GNTA)
GOD'S WORD Translation
11 I long to see you to share a spiritual blessing with you so that you will be strengthened.
Read Romans (GW)
Hebrew Names Version
11 For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, to the end you may be established;
Read Romans (HNV)
Jubilee Bible 2000
11 For I long to see you that I may impart with you some spiritual gift to confirm you,
Read Romans (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
11 For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established ;
Read Romans (KJVA)
Lexham English Bible
11 For I desire to see you, in order that I may impart some spiritual gift to you, in order to strengthen you,
Read Romans (LEB)
New Century Version
11 I want very much to see you, to give you some spiritual gift to make you strong.
Read Romans (NCV)
New International Reader's Version
11 I long to see you. I want to make you strong by giving you a gift from the Holy Spirit.
Read Romans (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
11 For I am longing to see you so that I may share with you some spiritual gift to strengthen you—
Read Romans (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
11 For I long to see you that I may impart unto you some spiritual grace, to strengthen you:
Read Romans (RHE)
Revised Standard Version
11 For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift to strengthen you,
Read Romans (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
11 For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift to strengthen you,
Read Romans (RSVA)
SBL Greek New Testament
11 ἐπιποθῶ γὰρ ἰδεῖν ὑμᾶς, ἵνα τι μεταδῶ χάρισμα ὑμῖν πνευματικὸν εἰς τὸ στηριχθῆναι ὑμᾶς,
Read Romans (SBLG)
Third Millennium Bible
11 For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift to the end that ye may be established:
Read Romans (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
11 For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift to the end that ye may be established:
Read Romans (TMBA)
Tyndale
11 For I longe to see you that I myght bestowe amoge you some spirituall gyfte to strength you with all:
Read Romans (TYN)
The Latin Vulgate
11 desidero enim videre vos ut aliquid inpertiar gratiae vobis spiritalis ad confirmandos vos
Read Romans (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
11 desidero enim videre vos ut aliquid inpertiar gratiae vobis spiritalis ad confirmandos vos
Read Romans (VULA)
The Webster Bible
11 For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, to the end ye may be established;
Read Romans (WBT)
World English Bible
11 For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, to the end you may be established;
Read Romans (WEB)
Weymouth New Testament
11 For I am longing to see you, in order to convey to you some spiritual help, so that you may be strengthened;
Read Romans (WNT)
Wycliffe
11 For I desire to see you, to part somewhat to you of spiritual grace [that I give to you something of spiritual grace], that ye be confirmed,
Read Romans (WYC)
Young's Literal Translation
11 for I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, that ye may be established;
Read Romans (YLT)
PREVIOUS Romans 1:10 NEXT Romans 1:12

Romans 1:11 Commentaries