Compare Translations for Romans 1:15

Share

PREVIOUS Romans 1:14 NEXT Romans 1:16
Holman Christian Standard Bible
15 So I am eager to preach the good news to you also who are in Rome.
Read Romans (CSB)
English Standard Version
15 So I am eager to preach the gospel to you also who are in Rome.
Read Romans (ESV)
King James Version
15 So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also.
Read Romans (KJV)
The Message Bible
15 And that's why I can't wait to get to you in Rome, preaching this wonderful good news of God.
Read Romans (MSG)
New American Standard Bible
15 So, for my part, I am eager to preach the gospel to you also who are in Rome.
Read Romans (NAS)
New International Version
15 That is why I am so eager to preach the gospel also to you who are in Rome.
Read Romans (NIV)
New King James Version
15 So, as much as is in me, I am ready to preach the gospel to you who are in Rome also.
Read Romans (NKJV)
New Living Translation
15 So I am eager to come to you in Rome, too, to preach the Good News.
Read Romans (NLT)
New Revised Standard
15 —hence my eagerness to proclaim the gospel to you also who are in Rome.
Read Romans (NRS)
American Standard Version
15 So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you also that are in Rome.
Read Romans (ASV)
The Bible in Basic English
15 For which reason I have the desire, as far as I am able, to give the knowledge of the good news to you who are in Rome.
Read Romans (BBE)
Common English Bible
15 That's why I'm ready to preach the gospel also to you who are in Rome.
Read Romans (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
15 That's why I'm ready to preach the gospel also to you who are in Rome.
Read Romans (CEBA)
The Complete Jewish Bible
15 therefore I am eager to proclaim the Good News also to you who live in Rome.
Read Romans (CJB)
The Darby Translation
15 so, as far as depends on me, am I ready to announce the glad tidings to you also who [are] in Rome.
Read Romans (DBY)
Good News Translation
15 So then, I am eager to preach the Good News to you also who live in Rome.
Read Romans (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
15 So then, I am eager to preach the Good News to you also who live in Rome.
Read Romans (GNTA)
GOD'S WORD Translation
15 That's why I'm eager to tell you who live in Rome the Good News also.
Read Romans (GW)
Hebrew Names Version
15 So, as much as is in me, I am ready to preach the Good News to you also who are in Rome.
Read Romans (HNV)
Jubilee Bible 2000
15 So, as much as in me is, I am ready to announce the gospel to you that are at Rome also.
Read Romans (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
15 So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also.
Read Romans (KJVA)
Lexham English Bible
15 Thus {I am eager} to proclaim the gospel also to you who [are] in Rome.
Read Romans (LEB)
New Century Version
15 That is why I want so much to preach the Good News to you in Rome.
Read Romans (NCV)
New International Reader's Version
15 So I really want to preach the good news also to you who live in Rome.
Read Romans (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
15 —hence my eagerness to proclaim the gospel to you also who are in Rome.
Read Romans (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
15 So (as much as is in me) I am ready to preach the gospel to you also that are at Rome.
Read Romans (RHE)
Revised Standard Version
15 so I am eager to preach the gospel to you also who are in Rome.
Read Romans (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
15 so I am eager to preach the gospel to you also who are in Rome.
Read Romans (RSVA)
SBL Greek New Testament
15 οὕτως τὸ κατ’ ἐμὲ πρόθυμον καὶ ὑμῖν τοῖς ἐν Ῥώμῃ εὐαγγελίσασθαι.
Read Romans (SBLG)
Third Millennium Bible
15 so, as much as is in me, I am ready to preach the Gospel to you also who are at Rome.
Read Romans (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
15 so, as much as is in me, I am ready to preach the Gospel to you also who are at Rome.
Read Romans (TMBA)
Tyndale
15 Lykewyse as moche as in me is I am redy to preache the Gospell to you of Rome also.
Read Romans (TYN)
The Latin Vulgate
15 ita quod in me promptum est et vobis qui Romae estis evangelizare
Read Romans (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
15 ita quod in me promptum est et vobis qui Romae estis evangelizare
Read Romans (VULA)
The Webster Bible
15 So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also.
Read Romans (WBT)
World English Bible
15 So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you also who are in Rome.
Read Romans (WEB)
Weymouth New Testament
15 so that for my part I am willing and eager to proclaim the Good News to you also who are in Rome.
Read Romans (WNT)
Wycliffe
15 so that that is in me is ready to preach the gospel also to you that be at Rome.
Read Romans (WYC)
Young's Literal Translation
15 so, as much as in me is, I am ready also to you who [are] in Rome to proclaim good news,
Read Romans (YLT)
PREVIOUS Romans 1:14 NEXT Romans 1:16

Romans 1:15 Commentaries