Compare Translations for Romans 14:16

Share

PREVIOUS Romans 14:15 NEXT Romans 14:17
Holman Christian Standard Bible
16 Therefore, do not let your good be slandered,
Read Romans (CSB)
English Standard Version
16 So do not let what you regard as good be spoken of as evil.
Read Romans (ESV)
King James Version
16 Let not then your good be evil spoken of:
Read Romans (KJV)
The Message Bible
16 Don't you dare let a piece of God-blessed food become an occasion of soul-poisoning!
Read Romans (MSG)
New American Standard Bible
16 Therefore do not let what is for you a good thing be spoken of as evil;
Read Romans (NAS)
New International Version
16 Therefore do not let what you know is good be spoken of as evil.
Read Romans (NIV)
New King James Version
16 Therefore do not let your good be spoken of as evil;
Read Romans (NKJV)
New Living Translation
16 Then you will not be criticized for doing something you believe is good.
Read Romans (NLT)
New Revised Standard
16 So do not let your good be spoken of as evil.
Read Romans (NRS)
American Standard Version
16 Let not then your good be evil spoken of:
Read Romans (ASV)
The Bible in Basic English
16 Let it not be possible for men to say evil about your good:
Read Romans (BBE)
Common English Bible
16 And don't let something you consider to be good be criticized as wrong.
Read Romans (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
16 And don't let something you consider to be good be criticized as wrong.
Read Romans (CEBA)
The Complete Jewish Bible
16 Do not let what you know to be good, be spoken of as bad;
Read Romans (CJB)
The Darby Translation
16 Let not then your good be evil spoken of;
Read Romans (DBY)
Good News Translation
16 Do not let what you regard as good get a bad name.
Read Romans (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
16 Do not let what you regard as good get a bad name.
Read Romans (GNTA)
GOD'S WORD Translation
16 Don't allow anyone to say that what you consider good is evil.
Read Romans (GW)
Hebrew Names Version
16 Then don't let your good be slandered,
Read Romans (HNV)
Jubilee Bible 2000
16 Let not then your good be evil spoken of;
Read Romans (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
16 Let not then your good be evil spoken of :
Read Romans (KJVA)
Lexham English Bible
16 Therefore do not let your good be slandered.
Read Romans (LEB)
New Century Version
16 Do not allow what you think is good to become what others say is evil.
Read Romans (NCV)
New International Reader's Version
16 Don't let something you consider good be spoken of as if it were evil.
Read Romans (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
16 So do not let your good be spoken of as evil.
Read Romans (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
16 Let not then our good be evil spoken of.
Read Romans (RHE)
Revised Standard Version
16 So do not let your good be spoken of as evil.
Read Romans (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
16 So do not let your good be spoken of as evil.
Read Romans (RSVA)
SBL Greek New Testament
16 μὴ βλασφημείσθω οὖν ὑμῶν τὸ ἀγαθόν.
Read Romans (SBLG)
Third Millennium Bible
16 Let not your good be spoken of as evil;
Read Romans (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
16 Let not your good be spoken of as evil;
Read Romans (TMBA)
Tyndale
16 Cause not youre treasure to be evyll spoken of.
Read Romans (TYN)
The Latin Vulgate
16 non ergo blasphemetur bonum nostrum
Read Romans (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
16 non ergo blasphemetur bonum nostrum
Read Romans (VULA)
The Webster Bible
16 Let not then your good be evil spoken of:
Read Romans (WBT)
World English Bible
16 Then don't let your good be slandered,
Read Romans (WEB)
Weymouth New Testament
16 Therefore do not let the boon which is yours in common be exposed to reproach.
Read Romans (WNT)
Wycliffe
16 Therefore be not your good thing blasphemed. [Therefore be not our good thing blasphemed, or despised.]
Read Romans (WYC)
Young's Literal Translation
16 Let not, then, your good be evil spoken of,
Read Romans (YLT)
PREVIOUS Romans 14:15 NEXT Romans 14:17

Romans 14:16 Commentaries