Romans 6:16

16 Don’t you know that when you offer yourselves to someone as obedient slaves, you are slaves of the one you obey—whether you are slaves to sin, which leads to death, or to obedience, which leads to righteousness?

Romans 6:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
16 Know ye not, that to whom ye yield yourselves servants to obey, his servants ye are to whom ye obey; whether of sin unto death, or of obedience unto righteousness?
English Standard Version (ESV)
16 Do you not know that if you present yourselves to anyone as obedient slaves, you are slaves of the one whom you obey, either of sin, which leads to death, or of obedience, which leads to righteousness?
New Living Translation (NLT)
16 Don’t you realize that you become the slave of whatever you choose to obey? You can be a slave to sin, which leads to death, or you can choose to obey God, which leads to righteous living.
The Message Bible (MSG)
16 Hardly. You know well enough from your own experience that there are some acts of so-called freedom that destroy freedom. Offer yourselves to sin, for instance, and it's your last free act. But offer yourselves to the ways of God and the freedom never quits. All your lives you've let sin tell you what to do.
American Standard Version (ASV)
16 Know ye not, that to whom ye present yourselves [as] servants unto obedience, his servants ye are whom ye obey; whether of sin unto death, or of obedience unto righteousness?
GOD'S WORD Translation (GW)
16 Don't you know that if you offer to be someone's slave, you must obey that master? Either your master is sin, or your master is obedience. Letting sin be your master leads to death. Letting obedience be your master leads to God's approval.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
16 Do you not know that if you offer yourselves to someone as obedient slaves, you are slaves of that one you obey-either of sin leading to death or of obedience leading to righteousness?
New International Reader's Version (NIRV)
16 Don't you know that when you give yourselves to obey someone you become that person's slave? You can be slaves of sin. Then you will die. Or you can be slaves who obey God. Then you will live a godly life.

Romans 6:16 Meaning and Commentary

Romans 6:16

Know ye not, that to whom ye yield yourselves
The apostle goes on with his answer to the above objection, by making use of an argument from the nature of servants and their obedience, a thing well known to everyone, and which none could be ignorant of; which he delivers by way of distribution, that such who yield themselves

servants to obey, his servants ye are to whom ye obey, whether of
sin unto death, or obedience unto righteousness:
such who obey sin, are the servants of sin; they are at the beck and command of sin; they give up themselves to the service of it with delight and diligence, and are perfect drudges to it: this is a very unhappy situation; their service is very unreasonable; and they are rendered incapable of serving God, for no man can serve two masters; they are hereby brought into the drudgery of the devil; into a state of bondage, out of which nothing but grace can extricate them; into a very mean and contemptible condition, and even a deplorable one; for if grace prevent not, they will have the wages of sin paid them, which is death, for their obedience is "of sin unto death"; which will lie in an eternal separation from Father, Son, and Spirit, in a sense of divine wrath, and in the company of devils and damned spirits: now this is added, to show the malignant nature and just demerit of sin, and to deter and dissuade persons from the service of it: on the other hand, such as obey the Lord, are the servants "of obedience unto righteousness": but why is not this obedience, which is the obedience of faith to the Gospel, of Christ, and of the new man to God or Christ, said to be "unto life", as the antithesis seems to require? because though death is the fruit of sin, yet life is not the fruit of obedience, but the fruit of obedience is righteousness; by which is meant, nor a justifying one before God, but righteousness before men; or a course of living soberly and righteously, which is the effect of being under grace; and hence it appears, that true believers can make no such ill use of their privilege, as is suggested in the objection.

Romans 6:16 In-Context

14 For sin shall no longer be your master, because you are not under the law, but under grace.
15 What then? Shall we sin because we are not under the law but under grace? By no means!
16 Don’t you know that when you offer yourselves to someone as obedient slaves, you are slaves of the one you obey—whether you are slaves to sin, which leads to death, or to obedience, which leads to righteousness?
17 But thanks be to God that, though you used to be slaves to sin, you have come to obey from your heart the pattern of teaching that has now claimed your allegiance.
18 You have been set free from sin and have become slaves to righteousness.

Cross References 3

  • 1. 2 Peter 2:19
  • 2. ver 6,12,14,17,20; Genesis 4:7; Psalms 51:5; Psalms 119:133; John 8:34; Romans 5:21; Romans 7:14,23,25; Romans 8:2; 2 Peter 2:19
  • 3. S ver 23
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.