Compare Translations for Romans 8:37

Share

PREVIOUS Romans 8:36 NEXT Romans 8:38
Holman Christian Standard Bible
37 No, in all these things we are more than victorious through Him who loved us.
Read Romans (CSB)
English Standard Version
37 No, in all these things we are more than conquerors through him who loved us.
Read Romans (ESV)
King James Version
37 Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.
Read Romans (KJV)
The Message Bible
37 None of this fazes us because Jesus loves us.
Read Romans (MSG)
New American Standard Bible
37 But in all these things we overwhelmingly conquer through Him who loved us.
Read Romans (NAS)
New International Version
37 No, in all these things we are more than conquerors through him who loved us.
Read Romans (NIV)
New King James Version
37 Yet in all these things we are more than conquerors through Him who loved us.
Read Romans (NKJV)
New Living Translation
37 No, despite all these things, overwhelming victory is ours through Christ, who loved us.
Read Romans (NLT)
New Revised Standard
37 No, in all these things we are more than conquerors through him who loved us.
Read Romans (NRS)
American Standard Version
37 Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.
Read Romans (ASV)
The Bible in Basic English
37 But we are able to overcome all these things and more through his love.
Read Romans (BBE)
Common English Bible
37 But in all these things we win a sweeping victory through the one who loved us.
Read Romans (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
37 But in all these things we win a sweeping victory through the one who loved us.
Read Romans (CEBA)
The Complete Jewish Bible
37 No, in all these things we are superconquerors, through the one who has loved us.
Read Romans (CJB)
The Darby Translation
37 But in all these things we more than conquer through him that has loved us.
Read Romans (DBY)
Good News Translation
37 No, in all these things we have complete victory through him who loved us!
Read Romans (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
37 No, in all these things we have complete victory through him who loved us!
Read Romans (GNTA)
GOD'S WORD Translation
37 The one who loves us gives us an overwhelming victory in all these difficulties.
Read Romans (GW)
Hebrew Names Version
37 No, in all these things, we are more than conquerors through him who loved us.
Read Romans (HNV)
Jubilee Bible 2000
37 Nevertheless, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.
Read Romans (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
37 Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.
Read Romans (KJVA)
Lexham English Bible
37 [No], but in all these [things] we prevail completely through the one who loved us.
Read Romans (LEB)
New Century Version
37 But in all these things we have full victory through God who showed his love for us.
Read Romans (NCV)
New International Reader's Version
37 No! In all these things we will do even more than win! We owe it all to Christ, who has loved us.
Read Romans (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
37 No, in all these things we are more than conquerors through him who loved us.
Read Romans (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
37 But in all these things we overcome, because of him that hath loved us.
Read Romans (RHE)
Revised Standard Version
37 No, in all these things we are more than conquerors through him who loved us.
Read Romans (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
37 No, in all these things we are more than conquerors through him who loved us.
Read Romans (RSVA)
SBL Greek New Testament
37 ἀλλ’ ἐν τούτοις πᾶσιν ὑπερνικῶμεν διὰ τοῦ ἀγαπήσαντος ἡμᾶς.
Read Romans (SBLG)
Third Millennium Bible
37 Nay, in all these things we are more than conquerors through Him that loved us.
Read Romans (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
37 Nay, in all these things we are more than conquerors through Him that loved us.
Read Romans (TMBA)
Tyndale
37 Neverthelesse in all these thinges we overcome strongly thorow his helpe that loved vs.
Read Romans (TYN)
The Latin Vulgate
37 sed in his omnibus superamus propter eum qui dilexit nos
Read Romans (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
37 sed in his omnibus superamus propter eum qui dilexit nos
Read Romans (VULA)
The Webster Bible
37 But in all these things we are more than conquerors, through him that loved us.
Read Romans (WBT)
World English Bible
37 No, in all these things, we are more than conquerors through him who loved us.
Read Romans (WEB)
Weymouth New Testament
37 Yet amid all these things we are more than conquerors through Him who has loved us.
Read Romans (WNT)
Wycliffe
37 But in all these things we overcome, for him that loved us.
Read Romans (WYC)
Young's Literal Translation
37 but in all these we more than conquer, through him who loved us;
Read Romans (YLT)
PREVIOUS Romans 8:36 NEXT Romans 8:38

Romans 8:37 Commentaries