Compare Translations for Romans 9:13

Share

PREVIOUS Romans 9:12 NEXT Romans 9:14
Holman Christian Standard Bible
13 As it is written: Jacob I have loved, but Esau I have hated.
Read Romans (CSB)
English Standard Version
13 As it is written, "Jacob I loved, but Esau I hated."
Read Romans (ESV)
King James Version
13 As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated.
Read Romans (KJV)
The Message Bible
13 Later that was turned into a stark epigram: "I loved Jacob; I hated Esau."
Read Romans (MSG)
New American Standard Bible
13 Just as it is written, "JACOB I LOVED, BUT ESAU I HATED."
Read Romans (NAS)
New International Version
13 Just as it is written: “Jacob I loved, but Esau I hated.”
Read Romans (NIV)
New King James Version
13 As it is written, "Jacob I have loved, but Esau I have hated."
Read Romans (NKJV)
New Living Translation
13 In the words of the Scriptures, “I loved Jacob, but I rejected Esau.”
Read Romans (NLT)
New Revised Standard
13 As it is written, "I have loved Jacob, but I have hated Esau."
Read Romans (NRS)
American Standard Version
13 Even as it is written, Jacob I loved, but Esau I hated.
Read Romans (ASV)
The Bible in Basic English
13 Even as it is said, I had love for Jacob, but for Esau I had hate.
Read Romans (BBE)
Common English Bible
13 As it is written, I loved Jacob, but I hated Esau.
Read Romans (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
13 As it is written, I loved Jacob, but I hated Esau.
Read Romans (CEBA)
The Complete Jewish Bible
13 This accords with where it is written, "Ya'akov I loved, but Esav I hated."
Read Romans (CJB)
The Darby Translation
13 according as it is written, I have loved Jacob, and I have hated Esau.
Read Romans (DBY)
Good News Translation
13 As the scripture says, "I loved Jacob, but I hated Esau."
Read Romans (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
13 As the scripture says, "I loved Jacob, but I hated Esau."
Read Romans (GNTA)
GOD'S WORD Translation
13 The Scriptures say, "I loved Jacob, but I hated Esau."
Read Romans (GW)
Hebrew Names Version
13 Even as it is written, "Ya`akov I loved, but Esav I hated."
Read Romans (HNV)
Jubilee Bible 2000
13 As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated.
Read Romans (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
13 As it is written , Jacob have I loved , but Esau have I hated .
Read Romans (KJVA)
Lexham English Bible
13 just as it is written, "Jacob I loved, but Esau I hated."
Read Romans (LEB)
New Century Version
13 As the Scripture says, "I loved Jacob, but I hated Esau."
Read Romans (NCV)
New International Reader's Version
13 It is written, "I chose Jacob instead of Esau."(Malachi 1:2,3)
Read Romans (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
13 As it is written, "I have loved Jacob, but I have hated Esau."
Read Romans (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
13 As it is written: Jacob I have loved: but Esau I have hated.
Read Romans (RHE)
Revised Standard Version
13 As it is written, "Jacob I loved, but Esau I hated."
Read Romans (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
13 As it is written, "Jacob I loved, but Esau I hated."
Read Romans (RSVA)
SBL Greek New Testament
13 καθὼς γέγραπται · Τὸν Ἰακὼβ ἠγάπησα, τὸν δὲ Ἠσαῦ ἐμίσησα.
Read Romans (SBLG)
Third Millennium Bible
13 As it is written: "Jacob have I loved, but Esau have I hated."
Read Romans (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
13 As it is written: "Jacob have I loved, but Esau have I hated."
Read Romans (TMBA)
Tyndale
13 As it is written: Iacob he loved but Esau he hated.
Read Romans (TYN)
The Latin Vulgate
13 sicut scriptum est Iacob dilexi Esau autem odio habui
Read Romans (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
13 sicut scriptum est Iacob dilexi Esau autem odio habui
Read Romans (VULA)
The Webster Bible
13 As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated.
Read Romans (WBT)
World English Bible
13 Even as it is written, "Jacob I loved, but Esau I hated."
Read Romans (WEB)
Weymouth New Testament
13 This agrees with the other Scripture which says, "Jacob I have loved, but Esau I have hated."
Read Romans (WNT)
Wycliffe
13 as it is written, I loved Jacob, but I hated Esau. [as it is written, I loved Jacob, forsooth Esau I had in hate.]
Read Romans (WYC)
Young's Literal Translation
13 according as it hath been written, `Jacob I did love, and Esau I did hate.'
Read Romans (YLT)
PREVIOUS Romans 9:12 NEXT Romans 9:14

Romans 9:13 Commentaries