Hebrews 4:9

9 ἄρα ἀπολείπεται σαββατισμὸς τῷ λαῷ τοῦ θεοῦ ·

Hebrews 4:9 Meaning and Commentary

Ver. 9 There remaineth therefore a rest for the people of God.]
Not all mankind; nor the people of the Jews only; rather the people of God, both Jews and Gentiles, under the New Testament; the people whom God has loved with a special love, has chose in Christ, and given to him, with whom he has made a covenant in him, and whom Christ saves from their sins, and calls by his grace; and the rest which remains for them is not a new sabbath day, but a sabbatism: and this does not so mush design eternal rest in heaven; though the Jews often call that a sabbath; the 92nd psalm they say is a psalm for the time to come, (tbv wlkv) , "which is all sabbath", and the rest of eternal life F11: but rather this intends the spiritual rest believers have in Christ under the Gospel dispensation, which they now enter into, and of which the apostle had been treating; and as for the word "remaineth", this does not denote the futurity of it, but the apostle's inference or consequence from what he had said; and the sense is, it remains therefore, and is a certain fact, a clear consequence from what has been observed, that there is another rest distinct from God's rest on the seventh day, and from the rest in the land of Canaan; which were both typical ones of the present rest the saints now enjoy: so the Jews call the world to come the times of the Messiah, (lwdgh tbv) , "the great sabbath" F12.


FOOTNOTES:

F11 Misn. Tamid, c. 7. sect. 4. T. Bab. Sanhedrin, fol. 97. 1, Shirhashirim Rabba, fol. 16. 3. Massecheth Sopherim, c. 18. sect. 1. Tzeror Hammor, fol. 3. 1.
F12 Zohar in Gen. fol. 31. 4. Shaare Orn, fol. 17. 1. Caphtor, fol. 64. 1.

Hebrews 4:9 In-Context

7 πάλιν τινὰ ὁρίζει ἡμέραν, Σήμερον, ἐν Δαυὶδ λέγων μετὰ τοσοῦτον χρόνον, καθὼς προείρηται, Σήμερον ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε, μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν ·
8 εἰ γὰρ αὐτοὺς Ἰησοῦς κατέπαυσεν, οὐκ ἂν περὶ ἄλλης ἐλάλει μετὰ ταῦτα ἡμέρας.
9 ἄρα ἀπολείπεται σαββατισμὸς τῷ λαῷ τοῦ θεοῦ ·
10 ὁ γὰρ εἰσελθὼν εἰς τὴν κατάπαυσιν αὐτοῦ καὶ αὐτὸς κατέπαυσεν ἀπὸ τῶν ἔργων αὐτοῦ ὥσπερ ἀπὸ τῶν ἰδίων ὁ θεός.
11 σπουδάσωμεν οὖν εἰσελθεῖν εἰς ἐκείνην τὴν κατάπαυσιν, ἵνα μὴ ἐν τῷ αὐτῷ τις ὑποδείγματι πέσῃ τῆς ἀπειθείας.
Copyright © 2010 Society of Biblical Literature and Logos Bible Software.