1 Kings 11:23

23 And God raised up against Solomon another adversary, Rezon son of Eliada, who had fled from his master, Hadadezer king of Zobah.

1 Kings 11:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
23 And God stirred him up another adversary, Rezon the son of Eliadah, which fled from his lord Hadadezer king of Zobah:
English Standard Version (ESV)
23 God also raised up as an adversary to him, Rezon the son of Eliada, who had fled from his master Hadadezer king of Zobah.
New Living Translation (NLT)
23 God also raised up Rezon son of Eliada as Solomon’s adversary. Rezon had fled from his master, King Hadadezer of Zobah,
The Message Bible (MSG)
23 Then God incited another adversary against Solomon, Rezon son of Eliada, who had deserted from his master, Hadadezer king of Zobah.
American Standard Version (ASV)
23 And God raised up [another] adversary unto him, Rezon the son of Eliada, who had fled from his lord Hadadezer king of Zobah.
GOD'S WORD Translation (GW)
23 God also raised up Rezon, son of Eliada, as a rival to Solomon. Rezon fled from his master, King Hadadezer of Zobah,
Holman Christian Standard Bible (CSB)
23 God raised up Rezon son of Eliada as an enemy against Solomon. Rezon had fled from his master Hadadezer king of Zobah
New International Reader's Version (NIRV)
23 God brought another enemy against Solomon. The enemy's name was Rezon. He was the son of Eliada. Rezon had run away from his master Hadadezer, the king of Zobah.

1 Kings 11:23 Meaning and Commentary

1 Kings 11:23

And God stirred him up another adversary
One from the north, as the other was from the south:

Rezon, the son of Eliadah, which fled from his lord Hadadezer king of
Zobah:
when David fought with him; and this man seeing the battle go against his master, and that he was like to be worsted, deserted him and fled, see ( 2 Samuel 8:3 ) .

1 Kings 11:23 In-Context

21 While he was in Egypt, Hadad heard that David rested with his ancestors and that Joab the commander of the army was also dead. Then Hadad said to Pharaoh, “Let me go, that I may return to my own country.”
22 “What have you lacked here that you want to go back to your own country?” Pharaoh asked. “Nothing,” Hadad replied, “but do let me go!”
23 And God raised up against Solomon another adversary, Rezon son of Eliada, who had fled from his master, Hadadezer king of Zobah.
24 When David destroyed Zobah’s army, Rezon gathered a band of men around him and became their leader; they went to Damascus, where they settled and took control.
25 Rezon was Israel’s adversary as long as Solomon lived, adding to the trouble caused by Hadad. So Rezon ruled in Aram and was hostile toward Israel.

Cross References 2

  • 1. ver 14; S 1 Kings 5:4
  • 2. S 2 Samuel 8:3
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.