1 Kings 13:33

33 Even after this, Jeroboam did not change his evil ways, but once more appointed priests for the high places from all sorts of people. Anyone who wanted to become a priest he consecrated for the high places.

1 Kings 13:33 in Other Translations

King James Version (KJV)
33 After this thing Jeroboam returned not from his evil way, but made again of the lowest of the people priests of the high places: whosoever would, he consecrated him, and he became one of the priests of the high places.
English Standard Version (ESV)
33 After this thing Jeroboam did not turn from his evil way, but made priests for the high places again from among all the people. Any who would, he ordained to be priests of the high places.
New Living Translation (NLT)
33 But even after this, Jeroboam did not turn from his evil ways. He continued to choose priests from the common people. He appointed anyone who wanted to become a priest for the pagan shrines.
The Message Bible (MSG)
33 After this happened, Jeroboam kept right on doing evil, recruiting priests for the forbidden shrines indiscriminately - anyone who wanted to could be a priest at one of the local shrines.
American Standard Version (ASV)
33 After this thing Jeroboam returned not from his evil way, but made again from among all the people priests of the high places: whosoever would, he consecrated him, that there might be priests of the high places.
GOD'S WORD Translation (GW)
33 Even after this, Jeroboam didn't change his evil ways, but he once again made some men priests for the illegal worship sites. He took all who were willing and appointed them to be priests at the worship sites.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
33 After all this Jeroboam did not repent of his evil way but again set up priests from every class of people for the high places. Whoever so desired it, he ordained, and they became priests of the high places.
New International Reader's Version (NIRV)
33 Even after all of that happened, Jeroboam still didn't change his evil ways. Once more he appointed priests for the high places. He made priests out of all kinds of people. In fact, he let anyone become a priest who wanted to. He set them apart to serve at the high places.

1 Kings 13:33 Meaning and Commentary

1 Kings 13:33

After this thing Jeroboam returned not from his evil way
From the idolatrous practices he had started, and was establishing; though he had seen his altar rent, and the ashes poured out as the man of God predicted, his own hand withered, and that restored again upon the prayer of the prophet; and though he had heard of the death he died for his disobedience to the command of God, and the several marvellous things that attended it; these were so far from reforming him, that he seemed to be the more hardened thereby:

but made again of the lowest of the people priests of the high places:
and officiated there, and indeed those of the tribe of Levi would not serve there, and therefore were expelled their cities; see ( 2 Chronicles 11:14 ) .

1 Kings 13:33 In-Context

31 After burying him, he said to his sons, “When I die, bury me in the grave where the man of God is buried; lay my bones beside his bones.
32 For the message he declared by the word of the LORD against the altar in Bethel and against all the shrines on the high places in the towns of Samaria will certainly come true.”
33 Even after this, Jeroboam did not change his evil ways, but once more appointed priests for the high places from all sorts of people. Anyone who wanted to become a priest he consecrated for the high places.
34 This was the sin of the house of Jeroboam that led to its downfall and to its destruction from the face of the earth.

Cross References 2

  • 1. 1 Kings 15:26
  • 2. S 1 Kings 12:31; 2 Chronicles 11:15; 2 Chronicles 13:9
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.