1 Samuel 7:17

17 But he always went back to Ramah, where his home was, and there he also held court for Israel. And he built an altar there to the LORD.

1 Samuel 7:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
17 And his return was to Ramah; for there was his house; and there he judged Israel; and there he built an altar unto the LORD.
English Standard Version (ESV)
17 Then he would return to Ramah, for his home was there, and there also he judged Israel. And he built there an altar to the LORD.
New Living Translation (NLT)
17 Then he would return to his home at Ramah, and he would hear cases there, too. And Samuel built an altar to the LORD at Ramah.
The Message Bible (MSG)
17 But always he would return to Ramah, where he lived, and preside from there. That is where he built an altar to God.
American Standard Version (ASV)
17 And his return was to Ramah, for there was his house; and there he judged Israel: and he built there an altar unto Jehovah.
GOD'S WORD Translation (GW)
17 Then he would return home to Ramah. There, too, he judged Israel. And in Ramah he built an altar to the LORD.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
17 Then he would return to Ramah because his home was there, he judged Israel there, and he had built an altar to the Lord there.
New International Reader's Version (NIRV)
17 But he always went back to Ramah. That's where his home was. He served Israel as judge there too. And he built an altar there to honor the Lord.

1 Samuel 7:17 Meaning and Commentary

1 Samuel 7:17

And his return was to Ramah
When he had gone his circuit, he came back to this city, which was his native place, and where his father and mother had dwelt, see ( 1 Samuel 1:1 )

for there was his house;
and his father's house before him, and perhaps the same, ( 1 Samuel 1:19 ) and there he judged Israel; here was his fixed residence, and here he was always to be met with, except when on his circuit; and hither the people of Israel might come from all parts, to have justice done them between man and man, or receive information in matters of difficulty and importance:

and there he built an altar unto the Lord:
to offer his own sacrifices, and the sacrifices of the people, either by himself, or by a priest, when the people came to have justice administered to them; or to desire him to pray for them, teach and instruct them, or to give them advice. Shiloh being destroyed, and no place appointed for the tabernacle and altar, the Jews say, high places for a private altar were lawful, and even for one that was not a priest to offer; these things, though settled by law, yet were for a time dispensed with, until things could be fixed in their proper place and order.

1 Samuel 7:17 In-Context

15 Samuel continued as Israel’s leader all the days of his life.
16 From year to year he went on a circuit from Bethel to Gilgal to Mizpah, judging Israel in all those places.
17 But he always went back to Ramah, where his home was, and there he also held court for Israel. And he built an altar there to the LORD.

Cross References 3

  • 1. S Joshua 18:25; 1 Samuel 8:4">1Sa 1 Samuel 8:4; 1 Samuel 15:34; 1 Samuel 19:18; 1 Samuel 25:1; 1 Samuel 28:3; 1 Samuel 1:19; 1 Samuel 8:4
  • 2. ver 6
  • 3. 1 Samuel 9:12; 1 Samuel 14:35; 1 Samuel 20:6; 2 Samuel 24:25; Judges 21:4
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.