1 Chronicles 5:12

12 Joel was the chief, Shapham the second, then Janai and Shaphat, in Bashan.

1 Chronicles 5:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
12 Joel the chief, and Shapham the next, and Jaanai, and Shaphat in Bashan.
English Standard Version (ESV)
12 Joel the chief, Shapham the second, Janai, and Shaphat in Bashan.
New Living Translation (NLT)
12 Joel was the leader in the land of Bashan, and Shapham was second-in-command, followed by Janai and Shaphat.
The Message Bible (MSG)
12 Joel was the chief, Shapham the second-in-command, and then Janai, the judge in Bashan.
American Standard Version (ASV)
12 Joel the chief, and Shapham the second, and Janai, and Shaphat in Bashan.
GOD'S WORD Translation (GW)
12 One family descended from Gad's first son Joel. Another family descended from Gad's second son Shapham. Other families descended from Gad's sons Janai and Shaphat in Bashan.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
12 Joel the chief, Shapham the second [in command], Janai, and Shaphat in Bashan.
New International Reader's Version (NIRV)
12 Joel was their chief. Shapham was next. Then came Janai and Shaphat in Bashan.

1 Chronicles 5:12 Meaning and Commentary

1 Chronicles 5:12

Joel the chief
In this and the following verse are reckoned up the principal men in the tribe of Gad, and the chief of all was Joel, another from him in the tribe of Reuben, ( 1 Chronicles 5:4 )

and Shapham the next;
the second chief man, from whom, Reland F24 conjectures, Shophan, a city in the tribe of Gad, had its name, ( Numbers 32:35 )

and Jaanai;
from whom Danjaan might be called, as Michaelis intimates, ( 2 Samuel 24:6 )

and Shaphat in Bashan;
not Shaphat the father of Elisha, according to a tradition of the Jews, mentioned by Kimchi; which is not at all probable.


FOOTNOTES:

F24 Palestin. Illustrat. par. 2. p. 602.

1 Chronicles 5:12 In-Context

10 During Saul’s reign they waged war against the Hagrites, who were defeated at their hands; they occupied the dwellings of the Hagrites throughout the entire region east of Gilead.
11 The Gadites lived next to them in Bashan, as far as Salekah:
12 Joel was the chief, Shapham the second, then Janai and Shaphat, in Bashan.
13 Their relatives, by families, were: Michael, Meshullam, Sheba, Jorai, Jakan, Zia and Eber—seven in all.
14 These were the sons of Abihail son of Huri, the son of Jaroah, the son of Gilead, the son of Michael, the son of Jeshishai, the son of Jahdo, the son of Buz.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.