2 Samuel 2:13

13 Joab son of Zeruiah and David’s men went out and met them at the pool of Gibeon. One group sat down on one side of the pool and one group on the other side.

2 Samuel 2:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
13 And Joab the son of Zeruiah, and the servants of David, went out, and met together by the pool of Gibeon: and they sat down, the one on the one side of the pool, and the other on the other side of the pool.
English Standard Version (ESV)
13 And Joab the son of Zeruiah and the servants of David went out and met them at the pool of Gibeon. And they sat down, the one on the one side of the pool, and the other on the other side of the pool.
New Living Translation (NLT)
13 About the same time, Joab son of Zeruiah led David’s troops out and met them at the pool of Gibeon. The two groups sat down there, facing each other from opposite sides of the pool.
The Message Bible (MSG)
13 Joab son of Zeruiah, with David's soldiers, also set out. They met at the Pool of Gibeon, Abner's group on one side, Joab's on the other.
American Standard Version (ASV)
13 And Joab the son of Zeruiah, and the servants of David, went out, and met them by the pool of Gibeon; and they sat down, the one on the one side of the pool, and the other on the other side of the pool.
GOD'S WORD Translation (GW)
13 Zeruiah's son Joab and David's officers also left [Hebron]. Both groups met at the pool of Gibeon. They sat down there, one group on one side of the pool and the other group on the other side of the pool.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
13 So Joab son of Zeruiah and David's soldiers marched out and met them by the pool of Gibeon. The two groups took up positions on opposite sides of the pool.
New International Reader's Version (NIRV)
13 Joab, the son of Zeruiah, and David's men also went out. All of them met at the pool in Gibeon. One group sat down on one side of the pool. The other group sat on the other side.

2 Samuel 2:13 Meaning and Commentary

2 Samuel 2:13

And Joab the son of Zeruiah
A sister of David, and this her son was general of David's army:

and the servants of David, went out;
that is, his army went out from Hebron to Gibeon, which was twenty four miles F4 to meet that under Abner; for though he had but one tribe with him, and Ishbosheth had all the rest, yet Judah was a numerous, powerful, and warlike tribe; and besides many out of the other tribes had joined them, and, above all, God was on their side, and they had his promise to rely upon with respect to the establishment of the kingdom in the house of David, and his power and providence to trust in, and therefore went out boldly and cheerfully to meet the armies of Israel under Abner:

and met together by the pool of Gibeon;
the same perhaps with the great waters in Gibeon, ( Jeremiah 41:12 ) ;

and they sat down, the one on the one side of the pool, and the other
on the other side of the pool;
facing one another, and watching each other's motions.


FOOTNOTES:

F4 Bunting's Travels, p. 146.

2 Samuel 2:13 In-Context

11 The length of time David was king in Hebron over Judah was seven years and six months.
12 Abner son of Ner, together with the men of Ish-Bosheth son of Saul, left Mahanaim and went to Gibeon.
13 Joab son of Zeruiah and David’s men went out and met them at the pool of Gibeon. One group sat down on one side of the pool and one group on the other side.
14 Then Abner said to Joab, “Let’s have some of the young men get up and fight hand to hand in front of us.” “All right, let them do it,” Joab said.
15 So they stood up and were counted off—twelve men for Benjamin and Ish-Bosheth son of Saul, and twelve for David.

Cross References 1

  • 1. 2 Samuel 8:16; 2 Samuel 19:13; 1 Kings 1:7; 1 Chronicles 2:16; 1 Chronicles 11:6; 1 Chronicles 27:34
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.