2 Kings 5:27

27 Naaman’s leprosy will cling to you and to your descendants forever.” Then Gehazi went from Elisha’s presence and his skin was leprous—it had become as white as snow.

2 Kings 5:27 in Other Translations

King James Version (KJV)
27 The leprosy therefore of Naaman shall cleave unto thee, and unto thy seed for ever. And he went out from his presence a leper as white as snow.
English Standard Version (ESV)
27 Therefore the leprosy of Naaman shall cling to you and to your descendants forever." So he went out from his presence a leper, like snow.
New Living Translation (NLT)
27 Because you have done this, you and your descendants will suffer from Naaman’s leprosy forever.” When Gehazi left the room, he was covered with leprosy; his skin was white as snow.
The Message Bible (MSG)
27 Naaman's skin disease will now infect you and your family, with no relief in sight." Gehazi walked away, his skin flaky and white like snow.
American Standard Version (ASV)
27 The leprosy therefore of Naaman shall cleave unto thee, and unto thy seed for ever. And he went out from his presence a leper [as white] as snow.
GOD'S WORD Translation (GW)
27 Naaman's skin disease will cling to you and your descendants permanently!" When he left Elisha, Gehazi had a disease that made his skin as flaky as snow.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
27 Therefore, Naaman's skin disease will cling to you and your descendants forever." So Gehazi went out from his presence diseased-[white] as snow.
New International Reader's Version (NIRV)
27 You and your children after you will have Naaman's skin disease forever." Then Gehazi left Elisha. And he had Naaman's skin disease. His skin was as white as snow.

2 Kings 5:27 Meaning and Commentary

2 Kings 5:27

The leprosy therefore of Naaman shall cleave unto thee, and
unto thy seed for ever
As long as any of his race remained; as through his covetousness he had his money, so for his punishment he should have his disease:

and he went out from his presence;
as one ashamed and confounded, and discharged from his master's service:

a leper [as white] as snow;
a leprosy of which colour is the worst, and is incurable.

2 Kings 5:27 In-Context

25 When he went in and stood before his master, Elisha asked him, “Where have you been, Gehazi?” “Your servant didn’t go anywhere,” Gehazi answered.
26 But Elisha said to him, “Was not my spirit with you when the man got down from his chariot to meet you? Is this the time to take money or to accept clothes—or olive groves and vineyards, or flocks and herds, or male and female slaves?
27 Naaman’s leprosy will cling to you and to your descendants forever.” Then Gehazi went from Elisha’s presence and his skin was leprous—it had become as white as snow.

Cross References 3

  • 1. S Numbers 12:10; 2 Kings 15:5
  • 2. Colossians 3:5
  • 3. S Exodus 4:6
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.