2 Samuel 3:15

15 So Ish-Bosheth gave orders and had her taken away from her husband Paltiel son of Laish.

2 Samuel 3:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
15 And Ishbosheth sent, and took her from her husband, even from Phaltiel the son of Laish.
English Standard Version (ESV)
15 And Ish-bosheth sent and took her from her husband Paltiel the son of Laish.
New Living Translation (NLT)
15 So Ishbosheth took Michal away from her husband, Palti son of Laish.
The Message Bible (MSG)
15 Ish-Bosheth ordered that she be taken from her husband Paltiel son of Laish.
American Standard Version (ASV)
15 And Ish-bosheth sent, and took her from her husband, even from Paltiel the son of Laish.
GOD'S WORD Translation (GW)
15 So Ishbosheth sent men to take her from her husband Paltiel, son of Laish.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
15 So Ish-bosheth sent someone to take her away from her husband, Paltiel son of Laish.
New International Reader's Version (NIRV)
15 So Ish-Bosheth gave the order. He sent men who took Michal away from her husband Paltiel. Paltiel was the son of Laish.

2 Samuel 3:15 Meaning and Commentary

2 Samuel 3:15

And Ishbosheth sent and took her from [her] husband
Her second husband, to whom Saul had given her, ( 1 Samuel 25:44 ) ;

[even] from Phaltiel the son of Laish;
he is called Phalti in ( 1 Samuel 25:44 ) .

2 Samuel 3:15 In-Context

13 “Good,” said David. “I will make an agreement with you. But I demand one thing of you: Do not come into my presence unless you bring Michal daughter of Saul when you come to see me.”
14 Then David sent messengers to Ish-Bosheth son of Saul, demanding, “Give me my wife Michal, whom I betrothed to myself for the price of a hundred Philistine foreskins.”
15 So Ish-Bosheth gave orders and had her taken away from her husband Paltiel son of Laish.
16 Her husband, however, went with her, weeping behind her all the way to Bahurim. Then Abner said to him, “Go back home!” So he went back.
17 Abner conferred with the elders of Israel and said, “For some time you have wanted to make David your king.

Cross References 2

  • 1. Deuteronomy 24:1-4
  • 2. 1 Samuel 25:44
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.