Acts 3:11

Peter Speaks to the Onlookers

11 While the man held on to Peter and John, all the people were astonished and came running to them in the place called Solomon’s Colonnade.

Images for Acts 3:11

Acts 3:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
11 And as the lame man which was healed held Peter and John, all the people ran together unto them in the porch that is called Solomon's, greatly wondering.
English Standard Version (ESV)
11 While he clung to Peter and John, all the people, utterly astounded, ran together to them in the portico called Solomon's.
New Living Translation (NLT)
11 They all rushed out in amazement to Solomon’s Colonnade, where the man was holding tightly to Peter and John.
The Message Bible (MSG)
11 The man threw his arms around Peter and John, ecstatic. All the people ran up to where they were at Solomon's Porch to see it for themselves.
American Standard Version (ASV)
11 And as he held Peter and John, all the people ran together unto them in the porch that is called Solomon's, greatly wondering.
GOD'S WORD Translation (GW)
11 They were excited, and everyone ran to see them at the place called Solomon's Porch. The man wouldn't let go of Peter and John.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
11 While he was holding on to Peter and John, all the people, greatly amazed, ran toward them in what is called Solomon's Colonnade.
New International Reader's Version (NIRV)
11 The beggar was holding on to Peter and John. All the people were amazed. They came running to them at Solomon's Porch.

Acts 3:11 Meaning and Commentary

Acts 3:11

And as the lame man which was healed
This is left out in the Vulgate Latin, Syriac, and Ethiopic versions, and in the Alexandrian copy, which only read, and as he

held Peter and John;
by their clothes or arms, either through fear, lest his lameness should return on their leaving him; or rather out of affection to them for the favour he had received, and therefore hung about them, and was loath to part with them; unless it was to make them known, and point them out as the authors of his cure, that they might be taken notice of by others, and the miracle be ascribed unto them:

all the people ran together unto them;
to the man that was healed, and to Peter and John, when they saw him standing, walking, and leaping, and clinging about the apostles; who were

in the porch that is called Solomon's; (See Gill on John 10:23)

greatly wondering;
at the man that was cured; at the cure that was wrought upon him; and still more at the persons who did it, and the manner in which it was done.

Acts 3:11 In-Context

9 When all the people saw him walking and praising God,
10 they recognized him as the same man who used to sit begging at the temple gate called Beautiful, and they were filled with wonder and amazement at what had happened to him.
11 While the man held on to Peter and John, all the people were astonished and came running to them in the place called Solomon’s Colonnade.
12 When Peter saw this, he said to them: “Fellow Israelites, why does this surprise you? Why do you stare at us as if by our own power or godliness we had made this man walk?
13 The God of Abraham, Isaac and Jacob, the God of our fathers, has glorified his servant Jesus. You handed him over to be killed, and you disowned him before Pilate, though he had decided to let him go.

Cross References 2

  • 1. S Luke 22:8
  • 2. John 10:23; Acts 5:12
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.