Colossians 4:16

16 After this letter has been read to you, see that it is also read in the church of the Laodiceans and that you in turn read the letter from Laodicea.

Colossians 4:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
16 And when this epistle is read among you, cause that it be read also in the church of the Laodiceans; and that ye likewise read the epistle from Laodicea.
English Standard Version (ESV)
16 And when this letter has been read among you, have it also read in the church of the Laodiceans; and see that you also read the letter from Laodicea.
New Living Translation (NLT)
16 After you have read this letter, pass it on to the church at Laodicea so they can read it, too. And you should read the letter I wrote to them.
The Message Bible (MSG)
16 After this letter has been read to you, make sure it gets read also in Laodicea. And get the letter that went to Laodicea and have it read to you.
American Standard Version (ASV)
16 And when this epistle hath been read among you, cause that it be read also in the church of the Laodiceans; and that ye also read the epistle from Laodicea.
GOD'S WORD Translation (GW)
16 After you have read this letter, read it in the church at Laodicea. Make sure that you also read the letter from Laodicea.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
16 And when this letter has been read among you, have it read also in the church of the Laodiceans; and see that you also read the letter from Laodicea.
New International Reader's Version (NIRV)
16 After this letter has been read to you, send it on. Be sure that it is also read to the church in Laodicea. And be sure that you read the letter from Laodicea.

Colossians 4:16 Meaning and Commentary

Colossians 4:16

And when this epistle is read amongst you,
&c,] Which the apostle was now writing, and sent unto them; and which was to be read publicly, before the whole church; being sent not to any particular person, or persons, but to the whole body, and for their general good and instruction:

cause that it be read also in the church of the Laodiceans;
his will was, that after it had been read to the church at Colosse, it should be sent, or at least a copy of it, to the church of the Laodiceans, in order to be read there: his reason might be, not only because this church was near them, but because it was in much the same situation, being infested with the same sort of false teachers; and therefore what was said to the one, was pertinent to the other:

and that ye likewise read the epistle from Laodicea;
which was not an epistle of the apostle to the Laodiceans, as some have thought, but one that was "written from" thence, as the Syriac version renders it. Marcion, the heretic, called the epistle to the Ephesians, the epistle to the Laodiceans, but without any reason; and others have forged an epistle which bears this name, and appears to be a collection out of others, and chiefly from the epistle to the Philippians; and which being short, and may gratify the curious who cannot otherwise come at it, I shall transcribe it, and is as follows F18.

``Paul an Apostle, not of men, neither by man, but by Jesus Christ; to the brethren which are of Laodicea, grace be unto you, and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ. I give thanks to Christ in every prayer of mine, that ye continue and persevere in good works, expecting the promise in the day of judgment: neither let the vain speeches of some that pretend to truth disturb you, so as to turn you from the truth of the Gospel which is preached by me; and now the Lord cause that those who belong to me may be serviceable for the furtherance of the truth of the Gospel, and doing kind actions, which are of salvation unto eternal life: and now my bonds are manifest which I suffer in Christ, in which I am glad and rejoice; and this is to my perpetual salvation which is done by your prayers, the Holy Ghost supplying, whether by life or by death; for me to live is life in Christ, and to die is joy; and he will do his own mercy in you, that ye may have the same love, and be unanimous: therefore, most beloved, as ye have heard of the presence of the Lord, so think ye, and do in fear, and you shall have life for ever; for it is God that worketh in you; and whatsoever ye do, do without sin; and what is best, most beloved, rejoice in the Lord Jesus Christ, and take heed of all filth in all gain; let your petitions be openly with God, be ye steadfast in the sense of Christ: and whatsoever things are sound and true, and chaste and just, and lovely, do; and what ye have heard and received retain in the heart, and peace shall be with you. Salute all the brethren with an holy kiss; all the saints salute you; the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen. Cause this to be read to the Colossians, and that which is of the Colossians to you.''

Every one on reading it will easily see that it is a spurious piece, a collection out of other epistles, and very ill put together: however, the apostle here does not speak of any epistle written to the church of Laodicea, but of one that was written from thence; which some think was written by himself, and that he means his first epistle to Timothy, which is said to be written from Laodicea; and the rather, because in that the qualifications of the ministers of the Gospel are given; and also suitable instructions for the discharge of their work, and so very proper to be read in the presence of Archippus; who, from the following verse, seems to have been remiss and negligent, and needed stirring up to the performance of his office: but from ( Colossians 2:1 ) it appears, that the apostle had not been at Laodices when he wrote this, and had not so much as seen any of the faces of the brethren there in the flesh; it therefore seems rather to be an epistle which was sent from Laodicea to him, or to the Colossians; which having something in it very instructive and useful, the apostle desires it might be publicly read.


FOOTNOTES:

F18 Jachasin, fol. 87. 2. & 117. 1.

Colossians 4:16 In-Context

14 Our dear friend Luke, the doctor, and Demas send greetings.
15 Give my greetings to the brothers and sisters at Laodicea, and to Nympha and the church in her house.
16 After this letter has been read to you, see that it is also read in the church of the Laodiceans and that you in turn read the letter from Laodicea.
17 Tell Archippus: “See to it that you complete the ministry you have received in the Lord.”
18 I, Paul, write this greeting in my own hand. Remember my chains. Grace be with you.

Cross References 1

  • 1. 2 Thessalonians 3:14; S 1 Timothy 4:13
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.