Deuteronomy 13:10

10 Stone them to death, because they tried to turn you away from the LORD your God, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery.

Deuteronomy 13:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
10 And thou shalt stone him with stones, that he die; because he hath sought to thrust thee away from the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage.
English Standard Version (ESV)
10 You shall stone him to death with stones, because he sought to draw you away from the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
New Living Translation (NLT)
10 Stone the guilty ones to death because they have tried to draw you away from the LORD your God, who rescued you from the land of Egypt, the place of slavery.
The Message Bible (MSG)
10 Stone him with stones so that he dies. He tried to turn you traitor against God, your God, the one who got you out of Egypt and the world of slavery.
American Standard Version (ASV)
10 And thou shalt stone him to death with stones, because he hath sought to draw thee away from Jehovah thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
GOD'S WORD Translation (GW)
10 Stone them to death because they were trying to lead you away from the LORD your God, who brought you out of slavery in Egypt.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
10 Stone him to death for trying to turn you away from the Lord your God who brought you out of the land of Egypt, out of the place of slavery.
New International Reader's Version (NIRV)
10 Put them to death by throwing stones at them. They tried to turn you away from the LORD your God. He brought you out of Egypt. That's the land where you were slaves.

Deuteronomy 13:10 Meaning and Commentary

Deuteronomy 13:10

And thou shalt stone him with stones, that he die
It was not sufficient to answer the end of the law to cast a few stones at him, but he was to be stoned to death:

because he hath sought to thrust thee away from the Lord thy God;
to compel by force of argument, or the dint of persuasion, to relinquish the profession of the true God, faith in him, and the worship of him:

which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage;
which aggravated the sin of the enticer, and would have made the sin of the enticed the more heinous had he fallen into it.

Deuteronomy 13:10 In-Context

8 do not yield to them or listen to them. Show them no pity. Do not spare them or shield them.
9 You must certainly put them to death. Your hand must be the first in putting them to death, and then the hands of all the people.
10 Stone them to death, because they tried to turn you away from the LORD your God, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery.
11 Then all Israel will hear and be afraid, and no one among you will do such an evil thing again.
12 If you hear it said about one of the towns the LORD your God is giving you to live in

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.